| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| otro -a | 1 |
mañana sean derritidas encima la raça. segun se dixo ya de·la | otra | . y en tal manera que dentro .ix. dias ya sean por cuento
|
B-Albeytería-035r (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
la vexiga y leuantando muy bien para fuera le fagan salir a·la | otra | parte en aquel tiempo con vna lançeta muy bien aguzada le deuen abrir
|
B-Albeytería-035v (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
le arena en aquella parte y con vna pluma azeyte por cima. § | Otra | cura. § Cada vn dia mañana y tarde le deuen poner dentro en
|
B-Albeytería-035v (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
huego. siempre aguardando que no se pueda gastar con·los dientes. § | Otra | cura para lo mismo. § Corten el cuero sobre la vexiga y con
|
B-Albeytería-035v (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
los huessos. Esta dolencia viene de llaga o alcançadura o de alguna | otra | ferida que fue mal curada. Es conoçido que faze vn ojo como
|
B-Albeytería-036r (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
braços encima las vñas o dentro las juntas y ahun a vezes en | otras | partes algunas del cuerpo. y generalmente viene de alguna llaga muy mal
|
B-Albeytería-036v (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
Para lo mismo vale ros de bota que sea quemado y buelto con | otra | tanta fienta de hombre muy menuzada. Y ahun es bueno el
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
fienta de hombre muy menuzada. Y ahun es bueno el ros quemado con | otra | tanta de sal molida puesto encima de·la dicha llaga. Digo
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
al dia fasta que sea el mal mortiguado. y despues echen los | otros | poluos dichos arriba. Para los lugares que fueren llenos de muchas venas
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
y muy neruiosos los poluos primeros son ya mas fuertes que todos los | otros | y curan mas presto. y la tal cura se faze porque donde
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
mala manera de roña o de fistolas. § Aluayalde o blanquete .iij. onzas y | otro | tanto de litargiri encienso vna onza de masticho vna dragma y media
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
caua las carnes por mala cura enuejecida de·la dicha llaga. Viene | otras | vezes de crancho mal curado que buelue en·esta misma dolencia. § La
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
o de cebollas y de ebols o yedgos tanto de vno como de | otro | . vinagre miel clara en tanta parte como lo dicho. todo esto
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
y assi vntado con·el lauatorio fecho primero del dicho vinagre. § | Otra | cura. § Realgar con saliua de hombre ayuno queso mascado. y todo
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
dentro. Y quando lo fuere faran la cura como se costumbra en | otras | llagas segun es dicho. y si en lugar carnoso lo mismo que
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
mucho la mano delante con su pie mismo. Es ya scripto en | otra | parte dando razones mas para ello. § La cura. § Si fuere abierta
|
B-Albeytería-037v (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
y despues enxuto sea vntado de frio azeyte con vna pluma. § | Otro | remedio para en fresco de alcançadura. § Deuen le quemar con vn pedaço
|
B-Albeytería-037v (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
no faze gordo señal ni llaga porque lo dexa muy embeuido. § Pone | otra | cura para el golpe de algun taranco y ahun vale por alcançadura.
|
B-Albeytería-038r (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
de hombre quemados y bueltos con·la farina de buen trigo. Hay | otros | algunos que arrusientan lo mas que pueden muy bien vn hierro y queman
|
B-Albeytería-038v (1499) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
pie o mano que roça de parte de fuera mas que de·la | otra | . y fagan el callo de·la ferradura mas alto mucho a·la
|
B-Albeytería-038v (1499) | Ampliar |