| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pecar | 1 |
quier muertos. e si por menosprez no les obedecio en las cosas licitas: | pecca | mortalmente: haun no acatando les en·las cosas pequeñas: e de poca importancia.
|
C-SumaConfesión-035r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
poco peso. E si no les socorrio en sus necessidades: pudiendo lo fazer: | pecco | mortalmente. e si no cumplio las lexas: e mandas fechas por ellos a
|
C-SumaConfesión-035r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
fechas por ellos a causas pias mas dilato las mucho pudiendo lo fazer | pecco | mortalmente. E si no se huuo con reuerencia: mas desecho, o fablo les
|
C-SumaConfesión-035r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
semejantes vanidades e no las lieua a missa e a confessar e comulgar: | pecca | mortalmente: e no parece que pueda tener en·esto escusa.§ Si el señor,
|
C-SumaConfesión-035v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
se ha hauido en·el gouernar de·la familia: en·la qual todos | peccan | : e haun comunmente los perfectos: es peccado venial.§ El quinto mandamiento.§ No mataras.
|
C-SumaConfesión-035v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
empero corto miembro alguno, o manco, o firio a otro a sin razon: | pecca | mortalmente. Esso·mismo si injustamente lo encarcela, o lo tiene por fuerça porque
|
C-SumaConfesión-036r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
no se pueda ir sino que lo fiziesse por destorbar le algun mal | pecca | mortalmente: mas si fiere al clerigo que tiene prima corona solamente: es descomulgado.
|
C-SumaConfesión-036r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
faze algo de·las cosas suso dichas: conuiene saber que mate, o fiera | pecca | mortalmente haun que no sigua efecto. mas si se sigue es mas graue
|
C-SumaConfesión-036r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
la yglesia de Dios. E si alguno por ira, o impaciencia se fiere: | pecca | mortalmente. e si es clerigo: es descomulgado. empero no lo seria si era
|
C-SumaConfesión-036v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
tentaciones. Empero no es permetido: cortar se algun miembro. ca en otra manera | peccaria | mortalmente: e seria irregular e si fuesse clerigo: seria descomulgado. E si houiesse
|
C-SumaConfesión-036v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
official: sacare el malfechor, o deudor del lugar sagrado, o lo fiziere tomar: | pecca | mortalmente. Si fizo: o fizo fazer torneos, o otra iusta semejante: en·donde
|
C-SumaConfesión-036v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
Esso·mismo si la mujer con clerigo, religioso, o prelado ordinario e semejantes | pecca | . Si conoscio a su commadre, o a su fijada: que tuuo en·el
|
C-SumaConfesión-037r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
con su compadre. El que velando: e voluntariamente se ensuzia con sus manos | pecca | en peccado de mollicie si quier sea con sus manos, o en otra
|
C-SumaConfesión-037r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
es confessar la circunstancia particular: porque muda la specie del peccado. e si | pecco | : e fizo alguna cosa de las susodichas en la yglesia, o en otro
|
C-SumaConfesión-037r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
rapto. esso·mismo deue preguntar: quantas vezes huuo estos pensamientos: ca tantas vezes | pecca | mortalmente. E si lo huuo este pensamiento por interuallo de tiempo: conuiene saber
|
C-SumaConfesión-037r (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
casa: e despues torno a deliberar de cometer fornicio. ca entonces otra vez | pecca | mortalmente. e assi dende adelante. mas si continuamente esta en·el tal pensamiento
|
C-SumaConfesión-037v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
con la misma persona deliberando por si de cada specie: siempre de nueuo | pecca | mortalmente. Onde si viesse cient mujeres vna despues de otra. e determinasse cometer
|
C-SumaConfesión-037v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
otro lugar publico en donde discorren muchos mancebos e passan por festeiar la | pecca | mortalmente: haun que no dessee peccar con ellos ca occasion da a·los
|
C-SumaConfesión-037v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
muchos mancebos e passan por festeiar la pecca mortalmente: haun que no dessee | peccar | con ellos ca occasion da a·los otros de peccar.§ El .vij. mandamiento
|
C-SumaConfesión-037v (1492) | Ampliar |
| pecar | 1 |
que no dessee peccar con ellos ca occasion da a·los otros de | peccar | .§ El .vij. mandamiento es de no furtar: e de vsura la qual se
|
C-SumaConfesión-037v (1492) | Ampliar |