Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
piedad | 1 |
obrando sobre natura en mj por dolor de aquelos te yzieron de·mj | piadat | mereçedor quanto mas d·aquella que por sobras de amar la y serujr
|
E-TristeDeleyt-055v (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
a mostrar su deseo. § No tiene poder fortuna / con yra nj | piadat | / huse de mj libertat / otra sino vos ninguna / porque sta
|
E-TristeDeleyt-057r (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
sin defendimjentos / y que sjempre opinyon / obedezca la natura / sea | piadat | rencura / la paz y razon scura / la mar en rebellion.
|
E-TristeDeleyt-059v (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
de pasion grande mas de·lo acostunbrado prosegujda. fue sin mas por | piadat | e amor en·el dolor suyo traspostada. Y forçada por aquel le
|
E-TristeDeleyt-067v (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
tuyo. E la donzella oydas las palabras de su madrina con·tanta | piadat | y continença d·amor reçitadas. afalagada con aquelos afeçionados jestos. con
|
E-TristeDeleyt-068r (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
los quales son senyales de verdadero amor. moujdo por stos respetos a | piadat | no pasara mas adelante. Y las qu·el contrarjo azen: son
|
E-TristeDeleyt-113v (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
casy del todo de vuestra remuneraçion aconsolada. E sy por mengua de | piadat | el contrario se bjere. vereys puesto mj coraçon en aquel lugar de
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
a toda destruyçion traerjades. Y la amable y humana senyora conbatida de | piadat | segujendo su natural jnclinaçion que a compasion las fuerça. ablandeçido el anymo
|
E-TristeDeleyt-133r (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
el desconoçimjento vuestro de jnfinjta pena y dolor conbatido. consyderando que syno | piadat | en mj causar alegrja no bastara. sobrevino me vna otra carta vuestra
|
E-TristeDeleyt-133v (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
vos dexo njn sigo / no fallo sino morir. § Nj de çerqua | piadat | / nj de·lexos refrjgerjo / distes a mj lealdat / no consjente
|
E-TristeDeleyt-135v (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
perdido de vosotros el rastro escorriendo el tiempo quiça fortuna mjrara con mas | piadat | que asta aquj el bien nuestro. mas pelearon en el yr y
|
E-TristeDeleyt-148v (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
mas como por calidat natural ser antes las mujeres a·la compasion y | piadat | que al mal nj crueza jnclinadas. y asy forçada d·aquella tan
|
E-TristeDeleyt-149r (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
hir. E pidiendo limosna a·la puerta. mjraua sy fortuna por | piadat | a·sus males abrja dado fin. la qual conocio mas cruel que
|
E-TristeDeleyt-155v (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
d·ali querer me qujtar / mas no qujso crueldat / que llegase | piadat | / para poder me saluar. § Pues forçado asaz fuerte / mas no
|
E-TristeDeleyt-158v (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
el cauallero tomo / en·dos partes lo partio / con muy poca | piadat | . § Y por mas confusion / d·aquellos tuuo tal arte / que
|
E-TristeDeleyt-159v (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
es desterrada / amor bondat y fjrmeza / pena dolor consagrada / y | piadat | jnnorada / y ofendida nobleza. § como la senyora jnculpaua a·su enamorado
|
E-TristeDeleyt-162r (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
que por auer reçitado / vos con beldat y discreto / luego | piadat | e grado / me vujeron salteado / mj coraçon por·direto. § Con
|
E-TristeDeleyt-162v (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
vi degollar / de·la graue vision / moujo mj coraçon / por | piadat | a llorar. § La causa de su valer / con algun conoçimjento
|
E-TristeDeleyt-183r (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
nuestra catiujdat / es por aver condenado / a sy. e no | piadat | / por do la suma bondat / es contra nos jndignada. § Repuesta
|
E-TristeDeleyt-187v (1458-67) | Ampliar |
piedad | 1 |
el mundo. § Vista tanta lealdat / con entero coraçon / me venssjera | piadat | / en poner mj voluntat / sota tal sugeçion / como el buen
|
E-TristeDeleyt-194v (1458-67) | Ampliar |