| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| poder1 | 3 |
cuyta esfuerça se diziendo que havn el dolor no era tan grande que | pudiesse | a·el de su buen proposito retraher e non era a el iniuria
|
E-Ysopete-069r (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
haun han inuidia de·los otros en·las cosas que ellos non las | pueden | hauer. avn que a ellos non aprouechan. impiden e enbargan a
|
E-Ysopete-070r (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
e peruersamente mostrando que has inuidia a la nuestra naturaleza. que non | puedes | tu vsar nin aprouechar d·esto. por que non es de tu
|
E-Ysopete-070r (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
assi mesmo este perro tenia vn huesso en·la boca el qual non | podia | roher. mas non dexaua que lo royesse e se aprouechasse otro perro
|
E-Ysopete-070r (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
aprouechasse otro perro. Esta fabula quiere dezir que la imbidia non se | puede | quitar de ligero mas que se quita con grand trabajo e su natura
|
E-Ysopete-070r (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
toda dizian. Este perro non es farto de viandas e assi non | puede | correr nin alcançar al lobo. si el estuuiera mas fuerte e gordo
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
golpe non sea grande e dende echa te en tierra como quien non | puede | tener se de cançado e flaco de tu cuerpo. e luego diran
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
pecho fuertemente. e assi se dexo caher como aquel que non se | podia | tener por fambre e flaqueza. Visto esto los pastores e toda la
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
sal e vino en habundancia. e si tu vas alla esta noche | podras | contentar te de viandas. Dixo el lobo. fablas me eso engañosamente
|
E-Ysopete-071v (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
no uviesse mas parte vno que otro. dixo el juez como se | podra | partir el mançano? Dixo el mayor hermano. yo tomare de todo
|
E-Ysopete-071v (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
e quien avra mas d·eso? Ciertamente ni yo ni otro no | podra | entender qual de vos otros aya de aver mas o menos.
|
E-Ysopete-072r (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
aver mas o menos. E pues assi es qualquier de vosotros que | pudiere | declarar quien ha mejor escogido entre vosotros. aya aquel el arbol por
|
E-Ysopete-072r (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
agora a Dios que este cabron fuesse tan grande que de vna vez | pudiesse | beuer toda la agua de·la mar con toda la otra restante que
|
E-Ysopete-072r (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
uviesse en·este cabron en anchura. longura e altura quanto esa aguila | pudiesse | veer. Acabadas estas sus oraciones. dixo el juez. Demando vos
|
E-Ysopete-072r (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
cabron por oracion. porque vos digo que yo ni otro alguno no | podria | determinar. e declarar lo. Por ende sea el cabron de aquel
|
E-Ysopete-072r (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
por la otra oreja. e assi soy ya tibio que me non | puedo | leuantar del lecho. nin boluer me a la otra parte. nin
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
llegare a vna mesa llena e habundante de viandas muy buenas. non | podre | meter en mi boca alguna cosa por la grand manera de mentir que
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
non sabeys. yo non entiendo. nin ay en·el mundo quien | pueda | entender qual de vosotros sea mas mentiroso. por ende suspendo la sentencia
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
en especial por cosas tan obscuras e difficiles que por juyzio non se | puedan | diffinir por que non seamos escarnescidos e espendamos nuestras faziendas sin effecto.
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
criara comigo. porque tu tienes habundancia de fijos. e non los | puedes | criar si non con grand trabajo. Respondio la raposa. mi señor
|
E-Ysopete-073r (1489) | Ampliar |