| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cual | 1 |
por que non te enojasse njn te cargasse mas. A·la | qual | respondio el gamello. Gracias hago a Dios que ni por que tu
|
E-Ysopete-059v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
diesse vn poco de aquel trigo por que non muriesse. a·la | qual | dixo la hormiga. Amiga que fisiste en·el estio? Responde la
|
E-Ysopete-060r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
que despues faltando le de comer. non pida a·otros. los | quales | antes se reyran d·el que dar le algo. § La .xviij. de
|
E-Ysopete-060r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
se quieren someter a·su señor suele acaescer como a la aya la | qual | veniendo el viento. non quiso abaxar se. e vna cañauera que
|
E-Ysopete-060v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
fuerte que tu. Mas dende a poco vino vn grand viento el | qual | derribo a·la aya fuerte. e dixo la cañauera que se abaxaua
|
E-Ysopete-060v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
libros suyos empero muchas fabulas suyas son falladas. grand numero de·las | quales | se sigue en·esta forma seguiente. § Las fabulas extrauagantes del Ysopo comiençan
|
E-Ysopete-061r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
te pregunto yo. mas di me como te llaman. A·la | qual | dixo el mulo. por cierto yo non se mi nombre. por
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
entendiendo el engaño fue se para la montaña a·vn lobo con·el | qual | tenia enemistad. e fallo lo yaziendo de baxo de vna sombra trabajado
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
fallo lo yaziendo de baxo de vna sombra trabajado de fambre. al | qual | començo la raposa de increpar. e denostar. deziendo le. O
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
El mulo le responde. el cauallo fue mi abuelo. Al | qual | dize el lobo. nj eso te pregunto. mas di me como
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
nj eso te pregunto. mas di me como te llamas. al | qual | respondio el mulo. yo non se mi nombre. por quanto mj
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
seguiente. Vn pequeño varraco viuja en vna grand manada de puercos el | qual | jndignado e jnchado de sobreuia por que non era principal e mayor que
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
boluio con grand estruendo gruñjendo e bascando e aguzando sus dientes. lo | qual | viendo los corderos espantados de miedo començaron de fujr todos a·vna parte
|
E-Ysopete-062v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
por muchos dias. vino alli vn lobo con grand fambre. el | qual | llego a·los corderos queriendo comer d·ellos. e ellos como vieron
|
E-Ysopete-062v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
a·vna manada de puercos. donde oviera salido el varraco. el | qual | conosciendo a·ellos començo a grandes bozes llamar socorro. e ellos conosciendo
|
E-Ysopete-062v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
haun les viene por ello mal. e dapño. cerca de·lo | qual | se pone tal figura. El raposo aviendo fambre se fue a vna
|
E-Ysopete-062v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
O mj señor gallo. que fermosa boz tenja tu padre el | qual | era mucho mj señor. e assi mesmo pienso que tu tengas.
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
cierto si agora non uviesses fablado. non haurias perdido el gallo al | qual | caçaste. E assi significa que muchos hombres fablan sin pensar cosas.
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
El rustico le dixo tu mesmo me rogaste que te atasse. al | qual | dixo el dragon. non estamos en·eso. mas antes te quiero
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
E estando ellos en·estas palabras contescio que estaua ende vna raposa la | qual | oyo todas estas cosas. e dize les. Que cosa es esa
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |