| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cualquiera | 1 |
los suso dichos iuntamente con aquellos. Si el que enseña, o lee en | qualquiere | facultad haun sea theologia: admeta al religioso que salga de su monesterio. con
|
C-SumaConfesión-058r (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
cambiadores: e corredores: es de preguntar: si embiaron no solamente armas. mas haun | qualesquiere | mercadurias a Alexandria, o parte de Egypto, o a·las tierras de·los
|
C-SumaConfesión-059v (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
es peccado mortal. si ponen su fin en·la ganancia, o si en | qualquiere | manera entienden en·la ganancia. Si se auino e fizo monipodio con otros
|
C-SumaConfesión-059v (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
lumbre, o sin ayuda de otro: e sin missal: e cosas semejantes: en | qualquiere | d·estos pecca mortalmente si adrede lo dexa: e no lo escusa la
|
C-SumaConfesión-062r (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
conuiene saber en subdiaconado: e dende arriba: dexo las oras canonicas. ca en | qualquiere | dia que dexo alguna ora haun de·la virgen pudiendo las dezir pecca
|
C-SumaConfesión-062r (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
dexo la materia deuida, o la forma, o el ritu: e orden. en | qualquiere | d·estos casos es peccado mortal. si quier lo faga de cierta sciencia:
|
C-SumaConfesión-062r (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
peccadores occultos publicamente el sagramento del altar, o los otros sagramentos. ca en | qualquiere | de·los casos suso dichos: es peccado mortal. haun que ellos pequen pidiendo
|
C-SumaConfesión-062r (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
puso en·el caliz agua con vino, o por ignorancia, o adrede: en | qualquier | de·los casos suso dichos: es peccado mortal. Si no guardo con diligencia
|
C-SumaConfesión-062r (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
o satisfazer a quien deue. Si reuelo el pecado oydo en confession: en | qualquiere | de·los casos suso dichos: es peccado mortal. e no escusa la ignorancia.
|
C-SumaConfesión-062v (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
absoluer: ni dar los sagramentos a·los parrochianos de aquella yglesia. haun en | qualquiere | acto d·estos: pecca mortalmente. Si renuncio a algun beneficio el qual renuncio
|
C-SumaConfesión-063r (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
segundo.§ Jtem no puede vno tener dignidad con prebenda sin dispensacion del papa. | Qualquier | que recibe personadgo o dignidad, o officio, o beneficio: el qual tenga consigo
|
C-SumaConfesión-063v (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
es. luego es priuado del segundo. y es inhabil al sacerdocio: y a | qualquier | otro beneficio por la extrauagant. Johannis .xxij.§ Jtem no puede vno sin dispensacion
|
C-SumaConfesión-063v (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
dispensacion. Si recibio, o impetro sin dispensacion del papa vna yglesia parrochial de | qualquiere | ante de llegar a·los .xxv. años. no tiene ende drecho alguno. si
|
C-SumaConfesión-064r (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
de castidad.§ Si guardo el voto de castidad: no solamente abstuuiendo se de | qualquier | acto carnal: e tacto de luxuria: mas haun de qualquiere fabla vellaca: e
|
C-SumaConfesión-065v (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
abstuuiendo se de qualquier acto carnal: e tacto de luxuria: mas haun de | qualquiere | fabla vellaca: e de amores: e de qualquier pensamiento suzio: e deliberado: e
|
C-SumaConfesión-065v (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
de luxuria: mas haun de qualquiere fabla vellaca: e de amores: e de | qualquier | pensamiento suzio: e deliberado: e deleyte. ca en qualquier d·estos casos: es
|
C-SumaConfesión-065v (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
de amores: e de qualquier pensamiento suzio: e deliberado: e deleyte. ca en | qualquier | d·estos casos: es peccado mortal segun dicho es arriba acerca del segundo:
|
C-SumaConfesión-065v (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
peccado mortal. Esso·mismo seria quando el prelado mandasse algo al subdito: en | qualquiere | manera fablasse: declarando le que entiende de obligar le so peccado mortal: a
|
C-SumaConfesión-066r (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
mayormente si es professo. Onde dexando alguna de·las horas: pecca mortalmente. y | qualquier | dia que las dexa por negligencia: y no por mandamiento: es touido de
|
C-SumaConfesión-066r (1492) | Ampliar |
| cualquiera | 1 |
esso·mismo diuertido en su pensamiento. e si leyo, o canto mal: en | qualquier | caso d·estos: es peccado venial comunmente. Si eligio el prelado por simonia,
|
C-SumaConfesión-066r (1492) | Ampliar |