| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuando | 3 |
sy ha defallimjento de pluuja. deue se regar. E son muchos labradores que | quando | han sembrado la simjente del eneldo que non·la qujeren cobrir de tierra.
|
B-Agricultura-081v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
cochas. Dize el sabio Columella que·las coles deue hombre plantar o trasplantar. | quando | ellas son bien grandes. ca ya se sea que ellas se prengan mas
|
B-Agricultura-082r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
cochas como crudas. E dize que en tiempo de jnujerno las deues plantar. | quando | el sol es bien alto. que el tiempo e el dia se comjença
|
B-Agricultura-082r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
se comjença a·escalfar. E en·el tiempo del estiu. deues las plantar | quando | el sol declina. enta ponjente. por tal que·la noche les venga desuso.
|
B-Agricultura-082r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
es dicho brasica en latino e en Ytalia. la simjente de·las quales | quando | es bien vieja torna en simjentes de nabos. que asy como deuria dar
|
B-Agricultura-082v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
qujeren bien tierra grasa e podrida. e que el lugar sea bien humjdo. | Quando | avran .iiijº. o .vº. fojas las puedes trasplantar. e que les metas mucho
|
B-Agricultura-083r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
sembrar ralos. E requjeren que muchas vezes sean entrecauados e aljmpiados de yeruas. | Quando | el porrino que hombre deue trasplantar. es tan grueso como el dedo. la
|
B-Agricultura-083v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
E deue auer espaçio de vno a otro .iiijº. o .vº. dedos. E | quando | començaran a echar rayzes e començaran a tomar. la vegada tu los entrecauaras.
|
B-Agricultura-083v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
toda la simjente se fara vn puerro fuerte grande e maraujlloso. Jtem sy | quando | plantaras el puerro. tu menos de fierro meteras en·la cabeça del puerro
|
B-Agricultura-083v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
las peras del peral son pedregosas o con grinyons que ay falla hombre | quando | las come. conujene que tu trasplantes los perales en tierra blanda. ço es
|
B-Agricultura-084v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
.iiijº. pies. E cortar les has todas las ramas. E sobre las cabeças | quando | las avras tajadas. tu les pon arzilla bañada. E despues pondras sobre el
|
B-Agricultura-085r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
peral enxerido de otra natura se conseruan mucho tiempo. Entre peral e peral. | quando | los plantaras. deues dexar espaçio de .xxx. pies. Los perales son de tal
|
B-Agricultura-085r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
el labrador los ayude e que tenga cuydado de·los cauar e regar | quando | floriran. E sepas que mucho les aprouechara sy vn añyo e non otro
|
B-Agricultura-085v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
Otros fazen asi. que han agua salmorra e meten la al fuego. e | quando | comjença a ferujr. espuman el agua con brumadera. e lieuan el agua salmorra.
|
B-Agricultura-087r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
agua con brumadera. e lieuan el agua salmorra. e dexan la resfriar. e | quando | sera resfriada. metan y las peras todas enteras. e dexen·las bien enxugar.
|
B-Agricultura-087r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
resfriada. metan y las peras todas enteras. e dexen·las bien enxugar. E | quando | seran enxutas. metan las dentro de vn cantaro de tierra envernjzado e tapen
|
B-Agricultura-087r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
beuer como vjno. E aqueste tal vjno dura solamente en·el estiu. ca | quando | comjença el ynujerno. torna agro. Si qujeres fazer vinagre de peras. tu tomaras
|
B-Agricultura-087v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
sea aspero e pedregoso. sy quiera humjdo con·que la region sea temprada. | Quando | la tierra en·la qual los plantaras es magra e seca. la vegada
|
B-Agricultura-088v (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
que es mas conujnjente cosa que se faga en mayo o en juñjo. | quando | se fallan lagartos. E sy por aventura en·el mançano se faran gujanos
|
B-Agricultura-089r (1400-60) | Ampliar |
| cuando | 3 |
que·los peçones de·las mançanas esten abaxo. e la flor sea alta. | Quando | las ordenaras sobre la fusta. nunca las toques synon quando las avras nesçesario
|
B-Agricultura-090r (1400-60) | Ampliar |