| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| raposo -a | 1 |
de baxo de vna sombra trabajado de fambre. al qual començo la | raposa | de increpar. e denostar. deziendo le. O sandio loco sin
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
e si quieres saber mi nombre lee en·este mi pie. La | raposa | entendiendo el engaño fue se para la montaña a·vn lobo con·el
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
le quien eres tu. Respondio el. soy bestia. Replico la | raposa | non digo eso. mas pregunto quien fue tu padre. Responde el
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
El mulo pasciendo cerca de vna montaña. vino a·ella la | raposa | e pregunto le quien eres tu. Respondio el. soy bestia.
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
Ysopo comiençan en·esta orden. § La primera fabula del mulo de·la | raposa | e del lobo. § Muchos ay que preguntan soberuiosamente questiones sin cuenta.
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
Responde el mulo. el cauallo fue mi aguelo. Torna dezir la | raposa | . ni eso te pregunto yo. mas di me como te llaman
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
que le fizo soltar los ojos con·el meollo en tierra. La | raposa | que estaua de tras de vna mata ascondida. dixo entonces con grand
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
cahen a menudo en muchas fortunas e males. § La .iij. del | raposo | e del gallo. § Muchas personas fablando sin primero pensar lo que han
|
E-Ysopete-062v (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
e dapño. cerca de·lo qual se pone tal figura. El | raposo | aviendo fambre se fue a vna villa. e llegando ante vn gallo
|
E-Ysopete-062v (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
estas palabras. el gallo volo para vn arbol. e respondio al | raposo | . Mientes mj señor rasamente. ca yo soy d·ellos e non
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
señor rasamente. ca yo soy d·ellos e non tuyo. El | raposo | viendo se engañado feriendo su boca dezia. O boca quantas cosas dizes
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
lieuo mi gallo e non el vuestro. E en tanto que el | raposo | dezia estas palabras. el gallo volo para vn arbol. e respondio
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
e que tu lieuas tu gallo e non suyo. Entonces el | raposo | dexando al gallo de·la boca. dixo. Yo lieuo mi gallo
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
su gallo hauia leuado el raposo. Oyendo esto el gallo dixo al | raposo | . oys lo que dizen aquellos aldeanos gruessos. di les tu que
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
esto segujan el raposo. diziendo que a·su gallo hauia leuado el | raposo | . Oyendo esto el gallo dixo al raposo. oys lo que dizen
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
cueua. e los hombres del lugar que lo vjeron esto segujan el | raposo | . diziendo que a·su gallo hauia leuado el raposo. Oyendo esto
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
palabras por ruego d·el començo a cantar cerrados los ojos. El | raposo | saltando en·el. tomo lo e leuo lo para su cueua.
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
mal. E estando ellos en·estas palabras contescio que estaua ende vna | raposa | la qual oyo todas estas cosas. e dize les. Que cosa
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
se que cosas. Despues dixo el ombre. oy me mj señora | raposa | . E este dragon que fue leuado por el rio. fue echado
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |
| raposo -a | 1 |
solamente quiere non conplir comigo mas antes me quiere comer. Dixo la | raposa | . locamente fiziste por que lo ataste. mas muestra me agora como
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |