| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| revés | 1 |
menos de mi segund ueo / en aqueste tal torneo / toman mucho buen | reues | . § Respuesta de Sarnes. § En tiempo conoçeres / qual parte comple tomar / el
|
E-CancEstúñiga-110r (1460-63) | Ampliar |
| revés | 2 |
de·poeta / dixo qu·era el enves / de contrafuga o· | rrebes | / o voz grande de tronpeta / o contrapas de jubon / compuesto
|
E-TristeDeleyt-173r (1458-67) | Ampliar |
| revés | 3 |
Mas como por la mayor parte los varones con cezo miran aquel | reues | que de tales cosas acaheçe cadaldia y rehusan lo que la voluntad pide
|
E-Grimalte-016r (1480-95) | Ampliar |
| revés | 3 |
hombre perfecto.§ Cum fueris felix que sunt aduersa caueto. Non eodem cursu respondent vltima primis.§ Quando estouieres tu en prosperidad:/ guarda te mucho de aquellos | reueses | :/ que despues de años, semanas, y meses:/ trahe la fortuna con gran crueldad./
|
C-Caton-011r (1494) | Ampliar |
| revés | 3 |
que se mantengan:/ y sean honestas: porque ellos no vengan/ en qualque siniestro, | reues | : o contienda:/ ca mas vale cierto parar vna tienda:/ que ir a pedir
|
C-Caton-013r (1494) | Ampliar |
| revés | 3 |
sale a la calle con lança: y paues./ y ten sperança: que ningun | reues | / suyo: te basta a poner en vn saco./ y si tu no estas
|
C-Caton-021r (1494) | Ampliar |
| revés | 3 |
quequier que contezca.§ Disce aliquid: nam cum subito fortuna recedit: ars remanet: vitamque hominis non deserit vnquam.§ Aprende alguna arte: con que te mantengas:/ porque si | reues | la fortuna te diere:/ quede el officio con que te sostengas./ el qual
|
C-Caton-030v (1494) | Ampliar |
| revés | 3 |
y de que qualidad./ y tu entonces sintras liuiandad/ de tus trabajos, siniestros, | reueses | :/ quando en otros: mudanças: y vezes:/ veras que ella faze con su vanidad.§
|
C-Caton-033r (1494) | Ampliar |
| revés |
E si dezis pues como le salio en fin todo tan | al reues | ? Digo os que no por ser poco grande discreto y poderoso cauallero
|
D-CronAragón-074v (1499) | Ampliar | |
| revés |
assi descaminaua entonçe los desseos de los hombres que todo lo dispuso | al reuez | de como disponer lo deuiera la guerra tan bien empleada en·el Africa
|
D-CronAragón-095r (1499) | Ampliar | |
| revés |
tristes vencidos reatados en cuerdas y las señas del vencido rey bueltas | al reues | y arrastrando detras como en son de tan corridas y auergonçadas que los
|
D-CronAragón-099r (1499) | Ampliar | |
| revés |
causa de su entrada la ciudad se defendiesse. mas fue todo | al reues | que en lugar de saluar a Calatayud perdieron a·si mismos.
|
D-CronAragón-143r (1499) | Ampliar | |
| revés |
e nascio mi grand tristura. § Mi estudio et pensamiento / me uino todo | al reues | / e fue me enemigo el tiempo / e dio comigo al traues / do
|
E-CancEstúñiga-130r (1460-63) | Ampliar | |
| revés |
vos loe / de cosas que çierto se / que son todas | al reues | . § Otrossi mi voluntat / quito de vuestra prision / y tomo mi
|
E-CancHerberey-126v (1445-63) | Ampliar | |
| revés |
tanbien sey orgulloso / al de falso continente / e no fagas | al reves | / que senyor a buen seruir / como sueles pena des. § Tunc
|
E-CancPalacio-037r (1440-60) | Ampliar | |
| revés |
guarda que·los granos o simjente de·los cardones non sean plantados | al reues |. ca los cardones nasçerian coruos e delgados e duros. E non los deues
|
B-Agricultura-104r (1400-60) | Ampliar | |
| revés |
njn ayan piojos. quando plantaras la planta de·la figuera. tu meteras | al reues | vna rama de aneldo con fojas. e sy non puedes fallar aneldo. ayas
|
B-Agricultura-117r (1400-60) | Ampliar | |
| revés |
non puedes fallar aneldo. ayas vna rama de lantisclo o de mata | a·reues |. es a·saber que las ramas vayan ayuso e non habran. Si en·
|
B-Agricultura-117r (1400-60) | Ampliar | |
| revés |
/ vsad del entendimjento / en arreglar os / no viuays tan | al reues | / que vna fiera tenga tiento / para dar os.§ Que la alimaña
|
E-CancLlavia-095r (1488-90) | Ampliar | |
| revés |
en todos days confusion / lo mejor va mas perdido / e | al reues |.§ Lealdad es desleal / mas jnjusta la justicia / e la sabieza /
|
E-CancLlavia-096r (1488-90) | Ampliar |