| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| año | 1 |
nueua o majuelo solamente en vna verga. E sepas que en·el primer | añyo | non faze atajar del todo. aquesto es acurtar. segunt que fazen en Ytalia.
|
B-Agricultura-071v (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
acurtar. segunt que fazen en Ytalia. antes se deue esperar en·el segundo | añyo |. Ca sepas que sy las tajas o las acurtas en·el primer añyo.
|
B-Agricultura-071v (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
añyo. Ca sepas que sy las tajas o las acurtas en·el primer | añyo |. o del todo se secan o jamas non fructiffican. Antes deues saber que
|
B-Agricultura-071v (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
Antes deues saber que sy tajas del todo la çepa en·el primer | añyo |. la çepa se esfuerça de lançar pampanos o tallos de la verga vieja.
|
B-Agricultura-071v (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
ramas. e non fructo. E por aquesto lo deues dexar fasta el segundo | añyo |. E la vegada faras por tal manera que en aquel lugar do el
|
B-Agricultura-071v (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
nueuos ayjudar e ligar con cañyas que·los sostengan. ca en·el terçer | añyo | seran mas fuertes e mas robustos. E deues saber que quando la vjñya
|
B-Agricultura-072r (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
fuertes e mas robustos. E deues saber que quando la vjñya avra .iiijº. | añyos | e la tierra sera buena. nj mucho vmjda njn mucho seca que tu
|
B-Agricultura-072r (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
es nesçesario que los morgones sean tajados de·la çepa despues de dos | añyos | çerca de·la çepa nueua. es a·saber en·el lugar que comjença
|
B-Agricultura-072v (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
fructo. E dizen los labradores que sy tajaras los morgones antes de dos | añyos |. por tal como sus rayzes non son bien reformadas njn raygadas supitamente. e
|
B-Agricultura-072v (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
el tronco del arbol sean nueuos. es a·saber que sean nasçidos del | añyo | pasado e que sean bien plenos de nudos. en manera que aparezcan que
|
B-Agricultura-074r (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
priscal que sea nueua. es a·saber que sea nasçida en aquel mesmo | añyo |. tirando todas las ramas que aura metidas. asy que solamente le quede la
|
B-Agricultura-075r (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
bien estrecho que non pueda entrar agua de pluuja. E despues de vn | añyo | que tu veras que el salze se aura encorporado la virtut e resçebida
|
B-Agricultura-075r (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
ramas deuen se tajar de·la oliuera con sierra. e despues de çinco | añyos | que auran echadas rayzes podras las trasplantar en·la manera suso dicha. E
|
B-Agricultura-077r (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
avras fijos de mançanos. e con sus rayzes tu los plantaras. e aquel | añyo | mesmo o en·el sigujente en·el estiu a manera de escudete. E
|
B-Agricultura-078r (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
en·el sigujente en·el estiu a manera de escudete. E en aqueste | año | mesmo podras los enxerir con palucho o con tasco. E despues que seran
|
B-Agricultura-078r (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
abril. Empero en Cataluñya. en espeçial en Barçelona en cada vn mes del | añyo |. puedes sembrar e plantar lechugas. Semejante mente puedes sembrar cardos e mestuerço. çeliandre.
|
B-Agricultura-081r (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
sembrar simjente de coles. ya se sea que en cada vn tiempo del | añyo | se pueden sembrar. La simjente de·la col ama tierra grassa e bien
|
B-Agricultura-081v (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
e no han menester de otra manera de conrrear njn ayuda. Empero cada | añyo | los deues quemar o tajar sus ramas. por tal que muchas vezes fagan
|
B-Agricultura-082v (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
de aquellas plantas del peral o bordalles que sean de dos o tres | añyos | con todas sus rayzes. por semblant manera que hombre planta las plantas de·
|
B-Agricultura-084v (1400-60) | Ampliar |
| año | 1 |
cauar e regar quando floriran. E sepas que mucho les aprouechara sy vn | añyo | e non otro lanças estiercol a·las rayzes. e que el estiercol sea
|
B-Agricultura-085v (1400-60) | Ampliar |