| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| saña | 1 |
soys ximjos. oyendo esto el rey de los ximios mouido de grand | saña | mando que este hombre verdadero fuesse muerto e despedaçado con·los dientes e
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
| saña | 1 |
non dexaua comer d·ello. ladrando e mostrando les sus dientes con | saña | . Entonces dixieron los bueys. cata que fazes mala e peruersamente mostrando
|
E-Ysopete-070r (1489) | Ampliar |
| saña | 1 |
ge·lo avia dado. Entonces dixo el maestro de naue con gran | saña | . como la gracia de Dios entiende en procrear e fazer en mi
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| saña | 1 |
Entonce veys que pauor / que spanto que es jncurrir / en·la | saña | / de aquel eterno señor / cuya puxança en punjr / es tamaña.§
|
E-CancLlavia-094v (1488-90) | Ampliar |
| saña | 1 |
me dixieron: que el rey nuestro señor en su presencia hauia dicho con | sanya | . que quando·te veya tan desaprouechado y tan gordo: y consideraua que en
|
E-Exemplario-020r (1493) | Ampliar |
| saña | 1 |
fe: que traydoramente y muy falsa acuso Dymna a Senesba: e irrito tu | saña | contra el sin causa alguna saluo por inuidia de su dignidad: y de·
|
E-Exemplario-032v (1493) | Ampliar |
| saña | 1 |
dolor: y tanta estrechura de hambre: por lo que hauia con tan subita | saña | e ira errado contra ella. que a·la fin murio por ello.§ Conuiene
|
E-Exemplario-074r (1493) | Ampliar |
| saña | 1 |
dulce, cortes: y de buena criança./ y no te alteres con muy graue | saña | :/ ca sin porque: sabe te que daña:/ y faze al hombre entender en
|
C-Caton-006v (1494) | Ampliar |
| saña | 1 |
raso.§ Seruorum ob culpam cum te dolor vrget in iram ipse tibi moderare tuis vt parcere possis.§ Quando la culpa de tus seruidores:/ a te qualque ira: o | saña | prouoca: ata tus manos: y pon te en·la boca/ vn freno: y
|
C-Caton-014v (1494) | Ampliar |
| saña | 1 |
en pozo:/ que quita alegria: y toda la vierte.§ Iratus: de re incerta: contendere noli. ira impedit animum: ne possit cernere verum.§ No quieras con | saña | contender de cosa/ que tu no sabes: y te es muy incierta./ ca
|
C-Caton-017r (1494) | Ampliar |
| saña | 1 |
las malas palabras/ de·la baraja: y riña passada./ ca el recordar la | saña | cessada/ despues de enemigas muy duras: muy agras:/ a malos conuiene: y de
|
C-Caton-019r (1494) | Ampliar |
| saña | 1 |
tu botes/ delante d·el: y que des piquotes:/ quando le vieres con | saña | alterado:/ y no bueluas ante: que sea amansado:/ ni contra el te jamas
|
C-Caton-028v (1494) | Ampliar |
| saña | 1 |
si todo vicio e no ha dado entrada alguna al diablo refrena la | sanya | torna atras la yra: fuye la mentira abhorrece la invidia e no solamente no
|
D-Vida-004v (1488) | Ampliar |
| saña | 1 |
de algunos. E del vno dezia que era tentado de fornicacion: otro de | sanya | otro de codicia de dinero: otros de spiritu de sobervia e vanagloria dezia
|
D-Vida-016v (1488) | Ampliar |
| saña | 1 |
E el otro entendiendo con prudencia el engaño del diablo dixo le con | sanya | : O padre de todo engaño e barateria: enemigo de toda justicia no solo
|
D-Vida-017v (1488) | Ampliar |