| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| templanza | 1 |
Amja. Eletra. Antigona. Judith. e Creusa. En | temprança | . Argia. Penelope. Dido. Laujna. Ypo. Virginea.
|
E-CancCoimbra-120v (1448-65) | Ampliar |
| templanza | 1 |
de lealtança / iunctadas con discrecion / enpegadas de razon / en la caxa de | temprança | / seruando iusto timon. § Yo fize de fortaleza / el mastel en la mezana
|
E-CancEstúñiga-052v (1460-63) | Ampliar |
| templanza | 1 |
espanto / comporten algun tanto / los discretos lisongeros. § En mirar hayan | temprança | / qu·es causa de descobrir / amor que faze seruir / con
|
E-CancHerberey-159v (1445-63) | Ampliar |
| templanza | 1 |
cresse tristura. § Con esta fuerte speransa / de mi continuo sofrir / se me tarda la | templansa | / de mi querido morir / que si penso resistir / en tener vida tan
|
E-CancJardinet-123r (1486) | Ampliar |
| templanza | 1 |
tristura. § Glosa de mas no por esso mudado. § Assi que vuestra cruesa / no hay | templansa | que siga / que si tento la firmesa / vos veyo mas inimiga / porque
|
E-CancJardinet-123r (1486) | Ampliar |
| templanza | 1 |
el sofrir me da speransa / y el pensar me da folgura / el que me pone | templansa | / por que no pida vengansa / allo que falta ventura / la qual m·
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| templanza | 1 |
se omilla / aqueste que fortaleza / e justicia con sabieza / la | templança | acaudilla / delante de vos venido / ynora obedieçe y treme / assi
|
E-CancParís2-105r (1440-60) | Ampliar |
| templanza | 1 |
quisiesse sus llamas. con las quales ahun que quiero no puedo tomar | templança | para·que la razon me conseie. Mas como tu Pamphilo enganyaste tu
|
E-Grimalte-028r (1480-95) | Ampliar |
| templanza | 1 |
contra las fuerças de amor / y triste nunqua me hallan / | templanças | a·mi dolor. § Dexa pues tu vencedor / las armas de mi
|
E-Grimalte-030r (1480-95) | Ampliar |
| templanza | 1 |
el temor: ali no es la verguença: ali no es la | templança | : ali no es l·abarjçia: ali no es el enganyo:
|
E-TristeDeleyt-071r (1458-67) | Ampliar |
| templanza | 1 |
deliberaron osar ariscar las vidas y luego mas con ira movidos que de | templança | aconsejados se fueron todos los principes ante los contrarios y asi con grand
|
E-TriunfoAmor-041r (1475) | Ampliar |
| templanza | 1 |
a quyen tan enemigamente seguys y porque entre vuestras osadias njngun medio nj | tenplança | para color de nuestras honras no days si·no quereys que el mundo sepa
|
E-TriunfoAmor-041v (1475) | Ampliar |
| templanza | 1 |
despues de·la muerte. Por semejante dize Seneca. Ninguna cosa te aprouechara tanto para la | temprança | de todas las cosas: e menosprecio de aquellas: quanto el continuo pensamiento de·la breuedad
|
C-Cordial-011v (1494) | Ampliar |
| templanza | 1 |
es llamado Averno: que quiere dezir que no tiene verano: conuiene saber mediania: e | templança | . ca ende no estan las penas en cosa del mundo temperadas: mas en vn grado
|
C-Cordial-042v (1494) | Ampliar |
| templanza | 1 |
e renouando los gemidos. Dende dize Pedro Blesensis en vna epistola. Ende no haura | templança | de tormentos: ni cansacio: ni fin. Ca ende siempre comiença el fin. la
|
C-Cordial-050v (1494) | Ampliar |
| templanza | 1 |
.xxix. De·la costançia. § .xxx. De·la incostançia. § .xxxi. De·la | tenprança | . § .xxxii. De·la intenprança. § .xxxiii. De·la humildat. § .xxxiv. De
|
C-FlorVirtudes-299v (1470) | Ampliar |
| templanza | 1 |
cubejança que requiere la voluntad del onbre. e esto es dicho propiamente | tenprança | . la segunda a conosçer la voluntad cubejosa. que viene por algun
|
C-FlorVirtudes-321r (1470) | Ampliar |
| templanza | 1 |
camella. solamente por ver·la. e de otra parte a tanta | tenprança | e sufrençia en si que estando con su madre o su hermana jamas
|
C-FlorVirtudes-321r (1470) | Ampliar |
| templanza | 1 |
hermana jamas non las toca. Tullio dize. si tu amas la | tenprança | . tu echas de tu cuerpo todas las cosas demasiadas. Dize Seneca
|
C-FlorVirtudes-321r (1470) | Ampliar |
| templanza | 1 |
sufriente en la su voluntad. En las Romanas Estorias se lee de·la | tenprança | . como vna vegada el rey Piramo. oyendo dezir a vn filosofo
|
C-FlorVirtudes-321v (1470) | Ampliar |