| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tentación | 3 |
de parecer que se deue dexar de·la empresa. que mas parece | temptacion | que verdad quanto se ofrece. porque siempre queda y tan mudable la
|
D-CronAragón-171v (1499) | Ampliar |
| tentación | 3 |
muchos nuncios y fijos de virtud engendrar pudiesse para le seruir. fue | tentacion | de vna bestia impudentissima referir a Dios tan triste vicio segun que parece
|
D-ViajeTSanta-108v (1498) | Ampliar |
| tentación | 3 |
amenguar vna mujer que houo de encuentro. la qual resistiendo a su | tentacion | desordenada vso el despues con vn asna suya como sodomita puerco sin verguença
|
D-ViajeTSanta-109r (1498) | Ampliar |
| tentación | 3 |
espanto en todos los otros. empero quanto el mas persistia en·las | tentaciones | tanto mas el pueblo era conforme a·la fe de Christo con sus
|
D-ViajeTSanta-170r (1498) | Ampliar |
| tentación | 3 |
no me·n gordando con arte / vi toda mi perdicion / vigilate et adorate / no entreys en | temptacion | / porque ruego sempre seya / contr·ellos mi mala suerte / tristis est anima mea / et
|
E-CancAteneu-061v (1490) | Ampliar |
| tentación | 3 |
la dureza / que retorna mi tristeza / al secreto sospirar / biuas son mis | tentationes | / et las mis persecutiones / biuas son mi muy rabiosas / rabias tanto congoxozas
|
E-CancEstúñiga-056v (1460-63) | Ampliar |
| tentación | 3 |
/ pues lo soys de maltractar·me / que hagays el corazon / que me ponga en | temtacion | / para yo desesperar·me. § Yo puedo desesperar / yo puedo perder la vida
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| tentación | 3 |
en tal passion / por·ende velat y orat / non entreys en | tentacion | / de·la desesperacion. § Credo in deum. § Credo amor que tu
|
E-CancParís1-051r (1470-90) | Ampliar |
| tentación | 3 |
en su gentileza. § Ca no fallo yo en la creatura / mayor | temptacion | ni mas atractiua / que ueer la belleza con discretiua / formar un
|
E-CancVindel-164r (1470-99) | Ampliar |
| tentación | 3 |
los conbates que vencen las loquas / e·ponen las sauias en gran | temptacyon | . § He ayan paciencia mis caros ermanos / en Dios e·natura que
|
E-CancVindel-168r (1470-99) | Ampliar |
| tentación | 3 |
vuestro. que ahun las castas monias de quien ya deziys de todas | temptaciones | se guardan. y de·las vuestras no pueden. y crehen ante
|
E-Grisel-014v (1486-95) | Ampliar |
| tentación | 3 |
y quiere ante morir que ser cayda en torpeza bien menospreciara todas otras | temptaciones | por fuertes que sean. E pues dad me solo vn hombre que
|
E-Grisel-018v (1486-95) | Ampliar |
| tentación | 3 |
de·la buena vida al virtuoso luchando con·el por diuersas e muchas | tentaçiones | que le da. E quando vee que por fuerça vençer non lo
|
E-TrabHércules-079v (1417) | Ampliar |
| tentación | 3 |
an d·esta guisa bien prouado e continuado. siquiera perseuerado las giganticas | tentaçiones | non las podrian desuiar nin quitar dende. e quando mas fazer non
|
E-TrabHércules-104r (1417) | Ampliar |
| tentación | 3 |
Atalante guardo el çielo non cayese. Esa hora los gigantes de peligrosas | tenptaçiones | la quieren derribar desuiar o apartar de tan saludable e prouechoso sostenimiento.
|
E-TrabHércules-107v (1417) | Ampliar |
| tentación | 3 |
estado quando veen qu·el mugeriego platical mente se defiende de·las giganticas | tentaçiones | . maguer le fagan fincar la vna rodilla queriendo dezir que por la
|
E-TrabHércules-108r (1417) | Ampliar |
| tentación | 3 |
maneras de traydores muertes. escandalizador de espiritu. y alborotador de toda | tentacion | . priuador de buen entendimiento. y esfuerço de todo mal pensamyento.
|
E-TriunfoAmor-038v (1475) | Ampliar |
| tentación | 3 |
por alcançar e comer d·ellas. mas como todos sus pensamientos e | tenptaciones | fuessen valdios e no pudiesse alcançar ni satisfazer a su deseo. tornando
|
E-Ysopete-053r (1489) | Ampliar |
| tentación | 3 |
serian para mi: que no para·l frayle. Y dende entonces mouido de | temptacion | diabolica: penso como poder je·lo todo quitar. Y vn dia llego a
|
E-Exemplario-013v (1493) | Ampliar |
| tentación | 3 |
escalon es nombrado templança: a esta pungen los aguijones de·la carne: las | temptaciones | le persiguen: los vicios le conbaten. pero con fuerte rienda los refrena e
|
E-Satyra-b027r (1468) | Ampliar |