| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| todo -a | 1 |
al qual cognombre fue de·la destruction de·las ciudades Poliortites: si hauiesse perdido | todas | cosas. Dixo todos mis bienes son comigo. Vees el baron fuerte
|
C-EpistMorales-10r(2r) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
de·la destruction de·las ciudades Poliortites: si hauiesse perdido todas cosas. Dixo | todos | mis bienes son comigo. Vees el baron fuerte y estrenuo essa uictora
|
C-EpistMorales-10r(2r) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
Dixo nenguna cosa perdi. Costriño a el dubdar: si huuiesse vençido. | Todas | mis cosas comigo son justicia / virtud / prudençia / temperança. Aquesto
|
C-EpistMorales-10r(2r) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
caymientos e fuegos sin lesion e sin dañyo escapo. Vees quanto mas façil sea | toda | la gente que vn varon vencer. Aquesta voz a el comuna es
|
C-EpistMorales-10v(2v) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
dia ya apunte. Si a alguno dixo sus bienes no vistos bastantissimos avnque de | todo | el mundo sea señor enpero miserable es. O si en en esta
|
C-EpistMorales-10v(2v) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 2 |
jndigno tanta cosa peruenga. Si no al sauio las sus cosas no plazen. | Toda | locura trabaia por el fastidio de si. § Asi es no mudo sentençia
|
C-EpistMorales-10v(2v) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 2 |
otros o a si mesmos peligros auenidoros jnstruyen. Entonçes cupdiçias reprouadas ordenan. Entonçes | toda | cosa que o por temor o por venguença la mano escondia el animo
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
don enbie. Verdad es que açerca de Athenodoro falle. Entonçes saberas tu de | todas | cupdiçias ser suelto quando alli perueniras que nenguna cosa ruegues a dios sino
|
C-EpistMorales-11v(3v) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
es la color. Esta a·el quanto sospecho e quando se confirmara e de | todos | viçios se despogara avn sauio seguira. Çierto por nenguna sapiençia los naturales
|
C-EpistMorales-11v(3v) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 2 |
Çierto por nenguna sapiençia los naturales viçios del cuerpo o del animo son deposados. | Toda | cosa jnfixa e jngenita es: ligeramente por arte no es vencida.
|
C-EpistMorales-11v(3v) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 2 |
Algunos nunca mas que como se hayan enuergonçado son de ser temidos: quasi | toda | verguença hayan esparzida. Silla entonçes era violentissimo: quando la sangre hauia
|
C-EpistMorales-12r(4r) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
lança. en otra manera haueria la natura de·las cosas so mandamiento: si | todos | los viçios rayesse. Qualquier cosa atribueçe la condiçion de naçer e del
|
C-EpistMorales-12r(4r) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
los oios de ser hauido: por que asi como el mirante biuamos: e | todas | cosas asi como el veyente fagamos. Aquesto mi Luçilo. Epicuro manda
|
C-EpistMorales-12r(4r) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
cayente. dixo el vilico a·mi: no ser de su negligençia viçio. | todas | cosas el fazer: mas la villa ser viega. Esta villa entre
|
C-EpistMorales-12v(4v) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
aconteçiera si alguno enderredor los cauara: si regara. Por su genio jura el | todas | cosas fazer: y en nenguna cosa çessar la su cura. mas
|
C-EpistMorales-12v(4v) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a |
vilico deleytete tuyo. Çiertamente digo aqueste vejezuelo loquea avn es fecho mi deleytete | En todo | puede ser fecho: como mayormente los dientes les cayan. Deuo aquesto
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar | |
| todo -a | 1 |
que no bien spere vn dia. Çiertamente vn dia es grado de vida. | toda | la edad por partes se muestra / e ha çercos çirconductos mayores con
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
partes se muestra / e ha çercos çirconductos mayores con menores. es alguno que | todos | abraçe e ciñya. Aquesto perteneçe del dia del naçimiento al estremo.
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
al estremo. Es otro que los añyos de·la adolescençia esclude. Es que | toda | la niñyez suya con su ambito estriñye. es dende añyo por si
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
suya con su ambito estriñye. es dende añyo por si y en si contenjente | todos | tiempos: por la muliplicaçion de·los quales la vida es compuesta el
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |