| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| todo -a |
ay tristor. mas non faze asy aquel que a Dios ama. ca | todos tienpos | toma alegria en este mundo. e en·el otro perpetualmente
|
C-FlorVirtudes-301r (1470) | Ampliar | |
| todo -a | 1 |
jamas non amara los estraños. Salamon dize. queriendo aprouar esto. | todas | las aguas salen de·la mar. e a la mar se tornan
|
C-FlorVirtudes-301r (1470) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
de·la mar. e a la mar se tornan. asy que | todos | somos fechos de tierra. e a la tierra tornaremos. E conosçiendo
|
C-FlorVirtudes-301r (1470) | Ampliar |
| todo -a |
son estados en aqueste mundo. Ca avnque sean dos cosas. | todos tienpos | es la vna contraria de·la otra. ca el bien es contrario
|
C-FlorVirtudes-301r (1470) | Ampliar | |
| todo -a |
| sobre sea que la riqueza e la virtud alegra el coraçon. mas | sobre todo | lo alegra el amor de Dios. § .iv. § Amor de amistad o
|
C-FlorVirtudes-301r (1470) | Ampliar | |
| todo -a | 3 |
amor es en tres cosas. la primera es amar su amigo con | todo | su coraçon. e fazer aquellas cosas que le sean en plazer.
|
C-FlorVirtudes-301v (1470) | Ampliar |
| todo -a | 2 |
en la tu prosperidat munchos amigos fallaras. mas en la aduersydat | todo | ome te fuyra. Quatro cosas son mejores nueuas que viejas. el
|
C-FlorVirtudes-301v (1470) | Ampliar |
| todo -a |
vino. e el olio. e el pex. e mas | sobre todo | el amigo. Aristotiles dize. tanto quanto el arbor es mayor.
|
C-FlorVirtudes-301v (1470) | Ampliar | |
| todo -a | 4 |
tanto ha mas menester los amigos. ca ninguno non puede estar | todo | solo. bien por la qual cosa la bienaventurança de·las personas.
|
C-FlorVirtudes-301v (1470) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
resplandor del Sol e de·la Luna e de·las estrellas e de | todas | las otras soberanas bellezas e alegrias del çielo. todas aquestas cosas me
|
C-FlorVirtudes-301v (1470) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
estrellas e de todas las otras soberanas bellezas e alegrias del çielo. | todas | aquestas cosas me paresçe que sean ninguna cosa. sy ya non fallaua
|
C-FlorVirtudes-301v (1470) | Ampliar |
| todo -a | 3 |
ome. prueua·lo. quando lo ayas conosçido. ama·lo de | todo | tu coraçon. El Decretal dize asy. la conpañia del maluado honbre
|
C-FlorVirtudes-301v (1470) | Ampliar |
| todo -a | 7 |
la mayor parte de·los omes. La delectaçion de aqueste amor esta | todo | en·el deleyte carnal del cuerpo. segun que prueua santo Tomas de Aquino diziendo
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |
| todo -a | 2 |
mayor. que prueua santo Tomas de Aquino. E asy. segun paresçe. | todo | amor e deporte de concupiçençia esta en·el deleyte carnal o corporal.
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar |
| todo -a |
pena. ca el ome enamorado jamas non se puede fartar. | todos tienpos | es e se muestra enamorado. en publico y en ascondido. esto
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar | |
| todo -a |
gran pena. e muy poco duerme. e menos come. e finalmente | toda ora | esta en continua malenconia. E que esto sea asy Socrates
|
C-FlorVirtudes-302r (1470) | Ampliar | |
| todo -a | 2 |
qual induze el ome amar su senblante. Santo Tomas de Aquino aprueua. que | toda | persona del mundo naturalmente se mueue amar aquella cosa que es resenblante a
|
C-FlorVirtudes-302v (1470) | Ampliar |
| todo -a | 2 |
otra cosa d·ellos. synon la delectaçion del pensar. aparte dexando | todo | deleyte corporal e otra via de villania. Mas todos se aconpañan en
|
C-FlorVirtudes-302v (1470) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
aparte dexando todo deleyte corporal e otra via de villania. Mas | todos | se aconpañan en deleytes con su senblante. syn ningun deleyte intellectual que
|
C-FlorVirtudes-302v (1470) | Ampliar |
| todo -a | 1 |
par ygual e a la su propia natura. Aristotiles dize asy. | todas | las cosas del mundo. que son nasçidas yusso de çiertas costelaçiones.
|
C-FlorVirtudes-302v (1470) | Ampliar |