| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| trabajo | 1 |
puedan venir en tanto que moran en·este miserable valle de miserias e | trabajos | .§ Segunt el apostol sant Pablo a·los romanos: en·el dezeno capitulo. todas
|
C-Consolaciones-001r (1445-52) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
Capitulo segundo de·los remedios e consolaçiones para aquellos que han aversidades, e | trabajos | e desauenturança en sus estados.§ Capitulo terçero de·los remedios para aquellos que
|
C-Consolaciones-001v (1445-52) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
el prolongamiento d·esta vida e morada en este valle de mjserias, e | trabajos | .§ El segundo libro contiene remedios e consolaçiones contra las tristezas e turbaçiones que
|
C-Consolaciones-001v (1445-52) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
terçero de·los remedios, e consolaçiones para aquellos que resçiben tormentos personales, e | trabajos | de muerte.§ El terçero libro contiene remedios e consolaçiones para las turbaçiones, e
|
C-Consolaciones-002r (1445-52) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
vida, e por ser la muerte tenprana, e muy çercana, e por el | trabajo | del passo d·ella.§ Comiença·se el primero libro en que se contienen
|
C-Consolaciones-004r (1445-52) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
que tracta de·los remedios e consolaçiones para aquellos que han aversidades e | trabajos | e desauenturança en·sus estados.§ Non te deues querellar de·la aduersidat ca
|
C-Consolaciones-006r (1445-52) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
del primero libro muestra los remedios e consolaçiones para aquellos que han aduersidades | trabajos | e desauenturança en·sus estados.§ Non es de doler de·la luenga vida.
|
C-Consolaciones-008v (1445-52) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
te vinjeren, e sufrieres. Mas considera que non se puede escusar padesçer muchos | trabajos | . Ca conuiene que sean tenptados, e prouados los que con Dios han de
|
C-Consolaciones-014v (1445-52) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
sant Pedro. padesçet agora vn poco si conuiene de·la tristura en diuerssos | trabajos | por que la prouança de vuestra fe sea mas presçiosa que el oro
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
sentira poco, o non nada la pena del su cuerpo. njn reputara ser | trabajo | por el qual meresçio raer los pecados passados, e esquiuar, los que son
|
C-Consolaciones-018r (1445-52) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
sus pobres al qual el pobre es encomendado. e es gualardonador de·los | trabajos | , e consolador de·los dolores, e ayudador de·los huerfanos. E sigue·se
|
C-Consolaciones-031r (1445-52) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
que despues que los comjeremos e fueren perdidos. los que fueron con muchos | trabajos | guisados. ayamos de llorar porque non los podemos alançar. Onde las yeruas e
|
C-Consolaciones-034r (1445-52) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
escuelas, qualquiera otro lugar, afueras de aquestos dos, lleno es de cuytas. de | trabajo | . de amargura. de cuydado, e de dolor. E dize sant Bernaldo. verdaderamente. la
|
C-Consolaciones-044r (1445-52) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
e aver virtudes.§ Enpero sy tu voluntariamente lo sufriesses podrias venir en muchos | trabajos | por alcançar las virtudes. E dende se te siguiria grand prouecho. Ca avidas
|
C-Consolaciones-049r (1445-52) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
cuerpo. ca el grande amor del cuerpo somete a muchos cuydados, a muchos | trabajos | , a muchos temores, a muchos desonores. E por ende curemos del cuerpo non
|
C-Consolaciones-055r (1445-52) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
poco aprouechara: antes tornaran a el mas presto las tentaciones. e sentira mas | trabaio | . Poco a poco: e con patiencia: e con grandeza de coraçon: e el
|
C-Remedar-008v (1488-90) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
puramente a Dios e a·la salud de su alma: no fallara sinon | trabaio | tribulacion: e dolor. No puede star mucho pacifico: el que no se esfuerça
|
C-Remedar-011v (1488-90) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
Christo siruieron a Dios con hambre: e set: con frio: i desnudez: con | trabaio | : i fatiga: con vigilias: i ayunos: con oraciones: i sanctos pensamientos con persecuciones:
|
C-Remedar-011v (1488-90) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
las penas venideras del infierno: o del purgatorio: creo que de grado suffririas | trabaio | . e dolor: e no temerias rigor alguno. Mas porque estas cosas no passan
|
C-Remedar-016v (1488-90) | Ampliar |
| trabajo | 1 |
instables. Luego se puede perder por descuydo: lo que a penas con mucho | trabaio | ha sido ganado por gracia. Que sera de nosotros en la fin: quando
|
C-Remedar-017v (1488-90) | Ampliar |