| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ver1 | 3 |
por sus demostraciones fasta que dio cunplimiento a aquella obra. la qual | vista | e publicada en su tienpo por muchos que se reputauan çientes reprehendieron·lo
|
E-TrabHércules-105v (1417) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
el santo començado trabajo. por çierto ellas sostienen el çielo. Ca | veyendo | los omnes de sçiencia e virtuosos que son por el çielo entendidos segun
|
E-TrabHércules-107v (1417) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
toman grant esfuerço los del viril. o de·los omnes estado quando | veen | qu·el mugeriego platical mente se defiende de·las giganticas tentaçiones. maguer
|
E-TrabHércules-108r (1417) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
e alegaredes estos trabajos por e a·los estados nonbrados e sus espeçias | veres | claramente ser çierto lo desuso mençionado e por mi afirmado que estos trabajos
|
E-TrabHércules-108v (1417) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
en su lugar largamente fazer ne mjnçion. y ahun mas: como | vi | en·la fiçion del Aborjntio la vida e platiqua que tienen aquellos que
|
E-TristeDeleyt-004v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
que de·la voluntat liçita o jnliçita scusaçion de su culpa atendia. | vido | que ninguna cosa dezia mirando la vino sin mas a replicar lo que
|
E-TristeDeleyt-007v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
gloria dino. mas si·la scusaçion mja con mas reposo mjrauades: | verjades | quanto complimjento de verdat traen mis palabras para mouer vuestro virtuoso anjmo.
|
E-TristeDeleyt-008v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
mio. qual mas a·la verdat se alegua sea por nuestros dichos | vista | . avn que vuestras palabras mas que las mias con·la dolçura de
|
E-TristeDeleyt-011r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
fuerça. en·las quales vos faltays. y sto es conoçido y | visto | por verdaderas esperjençias. porque el dormjr non vos plaze. ny el
|
E-TristeDeleyt-011r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
Por que tardays de no cobrar la libertat que por vn bolentario deseo | veo | que teneys casi del todo perdida? Si la sperança de fortuna vos
|
E-TristeDeleyt-013r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
opinyon mia. su pareçer no conforme. pues por diuersas sprjençias | a visto | quan poco mi pensamjento de·la verdat se aparta. mas si en
|
E-TristeDeleyt-013v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
con mis justas scusaçiones quitaran de vos tan desiguales pensamientos. mas pues | ves | la enemigua fortuna a·tan cruel pena tiene vuestra vida condenada. que
|
E-TristeDeleyt-019v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
porque no siento ninguno tan poderoso que de amor delibrar se pueda. | viendo | que vna de·las mayores pontençias nuestras jntellectuales y corporales a bien amar
|
E-TristeDeleyt-020v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
Marco. de Juana y Fadrico. fueron contentos sin comparaçion. | e visto | con diligençia. de Proxida y Restituta. de Beatrjz y Anderonico.
|
E-TristeDeleyt-022r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
por el continuo seguir d·aquella recordar. y delibre del suenyo. | vido | su libertat del todo perdida si con discreto mjrar no se remediara.
|
E-TristeDeleyt-033v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
sperança que tengo de vuestro garrjdo conoçimjento que verna a·sentir por discreto | ver | la pena que me queda. açeptando me por vuestro reposara mjs deseos
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
adelante con speranças viçiosas emprendiese. querer mas manzillar mj honrra. pues | veo | que vuestros deseos son puestos em·parte que mas en sus deleytes que
|
E-TristeDeleyt-037r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
El amigo. § Entre los afortunados / males que causan amor / | veo | librado senyor / vuestros sentidos juntados. § Enamorado. § Çierto amor no guerea
|
E-TristeDeleyt-039r (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
amor no guerea / mj deseo. § Amigo. § Vos andays segunt yo | veo | / con mas pena que Medea. § Enamorado. § Otro bien qu·es
|
E-TristeDeleyt-039v (1458-67) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
mj querer / aze que mj conoçer / por otros actos lo | vea | . § Enamorado. § Veo que andays comigo / con sufisticas razones / y
|
E-TristeDeleyt-040r (1458-67) | Ampliar |