voto
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
voto |
1 |
fabla: asi biue. Vee no te deprima alguna cosa. De·los tus | votos | viejos bien que a·los dioses gratias fagas: otros de nueuo toma
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
voto |
1 |
mente / buena ualitud del animo / dende del cuerpo. Por que no aquestos | votos | muchas vegadas fagas? osadamente a dios ruega nenguna cosa de ajeno es
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
voto |
1 |
que rogar puedas publicamente. Agora quanta es la locura de·los hombres. Turpissimos | votos | a·los dioses jnsussurran. Si alguno allegara la oreja callaran. E
|
C-EpistMorales-11v(3v) (1440-60) | Ampliar |
voto |
1 |
El auctor. § Depues que huuo estas cuytas y muchas otras acabado hize | voto | de iamas partir de ahi hasta entrar en campo con Pamphilo si ell
|
E-Grimalte-043r (1480-95) | Ampliar |
voto |
1 |
pero depues que algun·tanto leuantado de·la sepultura de Fiometa donde mi | voto | complia quando vi la licita causa para complimiento de mi promesa yo me
|
E-Grimalte-046v (1480-95) | Ampliar |
voto |
1 |
mas te sirues. y de aqui te prometto de complir aquell mismo | voto | de Pamphilo en lugar suyo. porque ell como dizes ahun su palabra
|
E-Grimalte-048v (1480-95) | Ampliar |
voto |
1 |
satisfaze. Y yo veyendo que ninguna cosa le plazia huue conocimiento que | voto | tenia fecho de no hablar. al qual por no fatigar mas de
|
E-Grimalte-053r (1480-95) | Ampliar |
voto |
1 |
por ser al suyo conforme que rompio el silencio que tenia de su | voto | . y mas con sus oios lorando que con palabras mostrando quexar se
|
E-Grimalte-053r (1480-95) | Ampliar |
voto |
1 |
en aver vos por marjdo me negare. azer me de religion ago | voto | solenne. E con ste razonar que entre si misma azia se l
|
E-TristeDeleyt-062r (1458-67) | Ampliar |
voto |
1 |
al otro / del caso tan jmportuno / por ver qual fuera el | voto | / primero mas Amor roto / el çilençio d·ellos vuo / diziendo
|
E-TristeDeleyt-179v (1458-67) | Ampliar |
voto |
1 |
fue la procession y cada vno ya houo comido despues andouieron segun los | votos | y deuociones andando aquellos lugares sagrados el tiempo de·la noche que nos
|
D-ViajeTSanta-064v (1498) | Ampliar |
voto |
1 |
a su hijo con estas palabras. O niño el qual con muchos | votos | y suplicaciones de Dios yo gane y quando llegaste ya en la vida
|
D-ViajeTSanta-065v (1498) | Ampliar |
voto |
1 |
rogaua a·la madre con lagrimas que fiziesse por el romerias e prometiesse | votos | por que alcançasse salud. Al qual respondio la madre e dixo.
|
E-Ysopete-033v (1489) | Ampliar |
voto |
1 |
coraçon de Ozias e de todos generalmente: que a·vna voz loaron su | voto | supplicando·le que rogasse al señor por ellos. E aquella despues de·les
|
E-Satyra-b025r (1468) | Ampliar |
voto |
1 |
no pudiecen tanto que al su soberano dios dexasse de complir su solenno | voto |. Pero esta sola cosa me otorga que humilmente te suplico: que me dexes
|
E-Satyra-b025v (1468) | Ampliar |
voto |
1 |
fue sacrificada. O fuerte coraçon feminil. tu no el tuyo mas el aieno | voto | e fe quesiste que fuessen obseruados. tu ciertamente o virgen digna de ser
|
E-Satyra-b025v (1468) | Ampliar |
voto |
1 |
despues de·la muerte de aquel pero en edat iuuenil quedasse fizo solemne | voto | de castidat e partio·sse de·la tierra a·do su marido fue muerto
|
E-Satyra-b045r (1468) | Ampliar |
voto |
1 |
terçero de·los remedios, e consolaçiones para los que agenando su voluntad fizieron | votos | diuersos.§ Capitulo quarto de·los remedios, e consolaçiones para los que dexan el
|
C-Consolaciones-003r (1445-52) | Ampliar |
voto |
1 |
.iijº. de·los remedios e consolaçiones para los que agenando su voluntad fizieron | votos | diuerssos.§ Non ayas tristura de·la carençia de·la propia voluntad si non
|
C-Consolaciones-043r (1445-52) | Ampliar |
voto |
1 |
llena de buena voluntad.§ E si veniste a seruir a Dios e feziste | voto | por ende deues te consolar e alegrar e aver gozo. Onde dize san
|
C-Consolaciones-043v (1445-52) | Ampliar |