| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| quién | 1 |
que a·ninguno soys obligado. que sy vos mjsmo vos aborreçeys de | qujen | pensays ser amado? Que por ventura quando reparar vos querreys no podreys
|
E-TristeDeleyt-013r (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
tiempo neçesario. y de amor sus condiçiones jnnorays. ni avn ella | quien | es no sabeys. pues tales armas renunçia. que mas vuestra presunçion
|
E-TristeDeleyt-023v (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
de·tape negro la cortapisa de·perlas broslada: manjfestando la presente copla | qujen | es. § Aquj soy aconsolada / llexos no fallo meson / mas en
|
E-TristeDeleyt-032r (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
sus fechos / nj de su bien / pues seran bien se de | quien | / mis deseos satisfechos. § Enamorado. § La sospecha tan osada / que
|
E-TristeDeleyt-040v (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
senyora? Dixo la madrjna. Lo que no es liçito nj bueno | quien | lo atorgarja por razonable? Antes vos digo no sollo ser malo mas
|
E-TristeDeleyt-090v (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
por jnnorançia se pierden azen todo sto y peor. por que jnnoran | qujen | son: ny de·quien ablan: ny lo que dizen: ny
|
E-TristeDeleyt-111r (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
todo sto y peor. por que jnnoran qujen son: ny de· | quien | ablan: ny lo que dizen: ny delante de qujen. ny
|
E-TristeDeleyt-111r (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
ny de·quien ablan: ny lo que dizen: ny delante de | qujen | . ny en·que lugar nj tiempo ny en·que manera ni fin
|
E-TristeDeleyt-111r (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
quien las a de·seguir. mirando el tiempo lugar sazon. con· | qujen | pratiqua y lo que abla. si es em·medio prinçipio o fin
|
E-TristeDeleyt-112r (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
fija. El stado de·la senyora pregunto la donzella em·poder de | quien | es mas seguro y peligroso. del marido o enamorado? Respondio la
|
E-TristeDeleyt-117r (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
deuo guardar d·aquellos. y avn como las jnnorantes voluntarjas no mjrando | qujen | son nj qujen tienen como lo debrjan fazer y asi no satisfazen a
|
E-TristeDeleyt-120r (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
aquellos. y avn como las jnnorantes voluntarjas no mjrando qujen son nj | qujen | tienen como lo debrjan fazer y asi no satisfazen a sus honras nj
|
E-TristeDeleyt-120r (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
fe y afiçion / crueldat las desatienta. § Repuesta de·la senyora. § | Qujen | podria a·la vuestra tan enamorada requesta ny piadosas palabras fuyr? Que
|
E-TristeDeleyt-136v (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
mj seso trocar. § Andando asy traspostado / por yr a ver de· | qujen | era / el cauallo apartado / me·levo tras d·un collado
|
E-TristeDeleyt-157r (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
retratada / pues vos dixe mj trjsteza / vos reçebit sin pereza / | qujen | soy nj de do dirjuada / Ysabel por hordenança / de fortuna que
|
E-TristeDeleyt-164r (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
de muerte tan sin compas / me digays porque morieron / nj | qujen | son nj do naçieron / sto me·dat y no mas. § Torna
|
E-TristeDeleyt-164v (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
lleguo / me deys mayor claredat / de mj gran aduersidat / nj | qujen· | soys sepa lo yo. § Repuesta del vieio. § El me·qujso reprender
|
E-TristeDeleyt-169r (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
mas que vos deue bastar / dezir vos el mal futuro. § | Qujen | soy por venjbolençia / dire pues no ay ninguno / delante vustra presençia
|
E-TristeDeleyt-169v (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
y creçida smermeçe / en el modo que tu vees. § Qujse pensar | qujen | serja / y lugo sin mas lo allo / dentro de mj fantasia
|
E-TristeDeleyt-184v (1458-67) | Ampliar |
| quién | 1 |
ser vn coronado valde / con otro aragones / non goso dezir | qujen | es / dixendo regui salbe / con muchos de Calatraua / y otros
|
E-TristeDeleyt-191v (1458-67) | Ampliar |