| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cómo | 1 |
fueron sin cuentos / quedaron los sentimjentos / a·su querer sujuzguados. § | Como | por el vençimjento de·la voluntat el enamorado seguja su viaje. § El
|
E-TristeDeleyt-170r (1458-67) | Ampliar |
| cómo | 1 |
lo querjan / fue dezir su·pareçer / sy lo querrjan creer / | como | tomar lo podrjan / y luego los coraçones / de·la gente jndignada
|
E-TristeDeleyt-170v (1458-67) | Ampliar |
| cómo | 1 |
dexar me poseer / cosa njnguna vender / fueron quanto yo tenja. § | Como | los velaquos se burlauan del enamorado. § Tornados ellos se·dan / plazer
|
E-TristeDeleyt-172v (1458-67) | Ampliar |
| cómo | 1 |
por·la qual del·agua fonda / los lanço lexos en sequo. § | Como | l·alma del enamorado avn no reposaua. § Torbado de·tal manera
|
E-TristeDeleyt-175r (1458-67) | Ampliar |
| cómo | 1 |
combate sujuzgados / pues nos convino forçados / a los enemigos dar. § | Como | tomaron el enamorado e lo leuaron en jnfierno. § Sin dar·me ningun
|
E-TristeDeleyt-180v (1458-67) | Ampliar |
| cómo | 1 |
tal guerra / mas mjra aquella syerra / y veras otro cuydado. § | Como | el enamorado vio penar en aquella diuersa jente. § Myrando en la·spesura
|
E-TristeDeleyt-185r (1458-67) | Ampliar |
| cómo | 1 |
pena / lugo fueron mas condena / bolber lo al ser prjmero. § | Como | el juez mando echasen al enamorado del jnfierno pues peccado contra amor non
|
E-TristeDeleyt-185v (1458-67) | Ampliar |
| cómo | 1 |
con tanta fe y temor / depues del mundo creado. § | Como | llegaron al purgatorio. § Lexos de pesar y danyo / que cuytas me
|
E-TristeDeleyt-186r (1458-67) | Ampliar |
| cómo | 1 |
venas / les fuyo danyos y penas / por eujtar tal porfia. § | Como | partidos llegaron a vna ysla donde·stan d·aquellos angeles que consintjeron e
|
E-TristeDeleyt-188v (1458-67) | Ampliar |
| cómo | 1 |
tener bien empleado / quando tuuo açeptado / tu voluntat de segujr. § | Como | l·aue se partio del enamorado. § Bolujo se lugo sygujente / a
|
E-TristeDeleyt-190r (1458-67) | Ampliar |
| cómo | 1 |
una plaja por qu·al tiento / los nuestros e suios segujan. § | Como | llegaron en el parayso de los enamorados. § Mas ya qu·el alba
|
E-TristeDeleyt-190v (1458-67) | Ampliar |
| cómo | 1 |
speras / gozosos muy a·de·ueras / cantando tal son sigian. § | Como | el enamorado fue traspostado en·su tierra y supo como su senyora s
|
E-TristeDeleyt-194v (1458-67) | Ampliar |
| cómo | 1 |
trotero. y que oviese de hir agora a Persia a traher cuenta | como | le va al dios de amor. y quando de año a año
|
E-TriunfoAmor-001v (1475) | Ampliar |
| cómo | 1 |
y oit·me. § comiença la istoria. § De muchas maneras se cuenta | como | los amantes muertos contra el dios de amor se leuantaron y lo que
|
E-TriunfoAmor-002r (1475) | Ampliar |
| cómo | 1 |
dios de amor se leuantaron y lo que mas se certifica es pensar | como | oy las cosas passan en esta vida. fazen traycion los criados a
|
E-TriunfoAmor-002r (1475) | Ampliar |
| cómo | 1 |
parescer los sacara y cada vno segun fue a esta vida torno. § | Como | los amantes muertos celebraron vna solenpne fiesta por su nueua resureccion. § Despues
|
E-TriunfoAmor-003v (1475) | Ampliar |
| cómo | 1 |
amor el qual muy triste de·la prosperidad de sus contrarios no supo | como | defender·se del grand poder de sus enemigos. y desque el buscados
|
E-TriunfoAmor-004r (1475) | Ampliar |
| cómo | 1 |
durar y desque d·ella sallido. o como sera descanso el contar | como | ganaste. Pues bienaventurada pena que se recuenta en gloria. e si
|
E-TriunfoAmor-007r (1475) | Ampliar |
| cómo | 1 |
que los menores ser. y a lo que dizes que no sabes | como | dar comienço a mis maldades. nj menos le se yo dar a
|
E-TriunfoAmor-014r (1475) | Ampliar |
| cómo | 1 |
fiestas y ledos tiempos que en aquella sazon gozaste reconosce. y agora | como | puedes oluidar quan buena vida qual la entonces pasaste? Y si dizes
|
E-TriunfoAmor-014r (1475) | Ampliar |