< anterior següent >
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| Atalanta |
Claudia. Enguldrada. Diana. Pira. Brjtona. Cicilia. | Athalanta | . Vesta. Efigina. Cornelia. Fauna e Susanna. E no
|
E-CancCoimbra-120v (1448-65) | Ampliar | |
| Atalanta |
tal Virginea / nin la muger de Sycheo / nin la fija de Pompeo / | Atalante | nin Altea / donzella todo hombre crea / que en ningund otro lugar / nunca
|
E-CancEstúñiga-103v (1460-63) | Ampliar | |
| Atalanta |
y ahun puede acahecer que ninguna cosa de aquellos lohores de Lucrecia y | Atalante | no fuesse verdad. Y lo que agora de vosotras se conoçe son
|
E-Grisel-019r (1486-95) | Ampliar | |
| Atalanta |
veyendo los grandes aparejos que para esto fazian. sopo·lo la virgen | Atalante | que andaua por los montes vsando e deportando·se en·el venatico ofiçio
|
E-TrabHércules-095v (1417) | Ampliar | |
| Atalanta |
mejor pudiese guardar virginidad que a·los dioses prometido auia. D·esta | Atalante | faze grant mençion sant Jeronimo en·el tractado que fizo contra Jouiniano.
|
E-TrabHércules-095v (1417) | Ampliar | |
| Atalanta |
mençion sant Jeronimo en·el tractado que fizo contra Jouiniano. Esta virgen | Atalante | fue a aquel allegamiento por ser en·la caça del nonbrado puerco.
|
E-TrabHércules-095v (1417) | Ampliar | |
| Atalanta |
de·las cosas que fazia. Assy andouieron en vno con·la virgen | Atalante | que los guiaua los nobles mançebos de Calidonia a·las asperas montañas do
|
E-TrabHércules-096r (1417) | Ampliar | |
| Atalanta |
su curso e la luz se partia de·la tierra quando la virgen | Atalante | que los dioses quisieron en tanta presura guardar maguer se pusiesen en·los
|
E-TrabHércules-096v (1417) | Ampliar | |
| Atalanta |
mençionado en·el capitulo segundo. E demandaron a esta caça la virgen | Atalanta | que es entendida por la humildat que mora en·los desiertos de contenplaçion
|
E-TrabHércules-097v (1417) | Ampliar | |
| Atalanta |
de·la ley de Dios e desechando ocçiosidat de buenas obras. Esta | Atalanta | sabe los pasos del monte e la morada de·las fieras cognosçiendo sus
|
E-TrabHércules-097v (1417) | Ampliar | |
| Atalanta |
en virtuosa paz. Cabdelladas por perseuerançia entendida por Hercules e guardadas por | Atalanta | entendida por humilldat. Estonçes el ynico e maligno puerco del cuerpo syntiendo
|
E-TrabHércules-098r (1417) | Ampliar | |
| Atalanta |
alguno bastante despues de·la dura batalla llagar·lo. sinon la virgen | Atalante | que es profunda humilldat que llaga e derriba la osadia del çenoso puerco
|
E-TrabHércules-098v (1417) | Ampliar | |
| Atalanta |
juntos fueron por matar este puerco. e fue con ellos la virgen | Atalanta | segunt es dicho que real mente e de fecho fue tal como es
|
E-TrabHércules-099v (1417) | Ampliar | |
| Atalanta |
asaz señalados. e la primera persona qu·el firio fue la virgen | Atalanta | segunt en·la ystoria es puesto. E por esso tomaron ossadia los
|
E-TrabHércules-099v (1417) | Ampliar | |
| Atalanta |
Este Meleagro tajo la cabeça al puerco e dio·la a·la virgen | Atalanta | que primero lo auia ferido. D·esto ouieron grant enbidia dos caualleros
|
E-TrabHércules-099v (1417) | Ampliar | |
| Atalanta |
yra por no les dar mejoria e dar aquel presente a·la virgen | Atalanta | que mataron la dicha virgen e que Meleagro en vengança de Atalanta mato
|
E-TrabHércules-100r (1417) | Ampliar | |
| Atalanta |
virgen Atalanta que mataron la dicha virgen e que Meleagro en vengança de | Atalanta | mato los dichos sus tios. Esto fue recordado por estoriales escripturas.
|
E-TrabHércules-100r (1417) | Ampliar |