| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
rendir te gracias de beneficios tan señalados como por tu amistad he recebido. | ca | por muy noble y rico que seas es razon que recojas la simiente
|
E-Exemplario-064r (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
y familia. e que vses de quanto en·ella huuiere como de propio. | ca | vn mesmo querer y vn mesmo aborreçer. aquella se suele llamar verdadera amistad.
|
E-Exemplario-064v (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
mi fe: mayormente hazer vn desuario tan grande: por respecto de vna muger. | Ca | en verdad en·las mujeres no hay constancia ninguna. E assi lo blasona
|
E-Exemplario-065r (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
quien podria agora saber: si aqueste mi compañero piensa algun mal contra mi. | ca | no hay en·el mundo cosa que tan presto se buelua como el
|
E-Exemplario-065r (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
rio: ni tu estuuieras en tanta congoxa: ni tu muger en tanto peligro. | Ca | fuera yo donde tengo mi coraçon y truxiera le comigo: por que no
|
E-Exemplario-065r (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
por la salud de tu mujer lo que tu mesmo fizieras por ella. | ca | aquesta es vna de·las peticiones que los hombres no deuen negar. La
|
E-Exemplario-065r (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
la caça. e lo que peor veo: es no poder remediar mi salud. | Ca | segund dizen los phisicos: no puedo curar si·no me laua en vna
|
E-Exemplario-066r (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
vn asno. Eso dixo la raposa. señor tengo yo por cosa muy ligera: | ca | cerca de aqui hay vna fuente: donde suele cada dia venir vn perayle
|
E-Exemplario-066r (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
ende dexa de biuir con tan miserable dueño: ni ahun con otro alguno | ca | nunca te faltaria otro tanto. o peor de·lo que agora tienes. Alegro
|
E-Exemplario-066r (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
Lo qual como vio la raposa: dixo. De todo es mi esperança perdida. | ca | si el leon lo ha fecho de su liberalidad: señal es que no
|
E-Exemplario-066r (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
por causas liuianas y viles: no pierda lo que con tanto trabajo gano. | ca | muy pocas vezes se halla que despues de hauer se el hombre perdido:
|
E-Exemplario-067r (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
sauio: tenga muy experto y diligente cuydado en guardar lo que tiene ganado. | ca | no esta la discrecion en saber·lo ganar. mas en saber·lo con
|
E-Exemplario-067r (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
todas estas cosas a·la disposicion diuina. la qual ningun bueno deue temptar. | ca | las cogitaciones de·los hombres: son muchas e inciertas. e lo que Dios
|
E-Exemplario-067r (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
vaso grande que tenia colgado encima de donde dormia. hasta que fuesse lleno: | ca | era muy cara en aquella tierra. E reposando vn dia en su cama:
|
E-Exemplario-067v (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
muy poderoso: todas las cosas del mundo: gouiernan la discrecion con·el tiempo. | ca | muchas vezes el interesse propio: haze amigo al que ante era enemigo. E
|
E-Exemplario-068v (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
crescera mucho su hazienda y estado: y podra cumplir muy bien su desseo. | Ca | acahescen tiempos que con·el enemigo salua el hombre su honra y la
|
E-Exemplario-068v (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
de todos. No es tiempo de turbar ni espantar·se dizen los sabios: | ca | en·los peligros se recojen los discretos: y esforçados a·la discrecion: y
|
E-Exemplario-069v (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
coraçon enteramente el odio que comigo tenias enuegecido: muy de cierto lo yerras. | ca | las personas de justa y buena consciencia: de ligero oluidan el odio. y
|
E-Exemplario-069v (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
poner en peligro por los primeros: y ser con·los otros muy cauto. | Ca | el que por el cauteloso y lleno de engaños pone su vida semejante
|
E-Exemplario-070r (1493) | Ampliar |
| ca | 1 |
e que huuiendo me alexado de vn peligro. tropeçasse agora en otro mayor. | Ca | siempre hoy dezir que todas las cosas tienen su tiempo y lugar: yo
|
E-Exemplario-070r (1493) | Ampliar |