| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| car | 1 |
non parte de mi la raya / d·este viento tan cossario / | car | sobrero adversario / no se donde me retraya.
|
E-CancPalacio-131v (1440-60) | Ampliar |
| car | 1 |
fago marauellado / segun la pena quexosa / de quando era namorado / | car | si yo por bien touiera / escarmentado deuiera / quedar del tiempo pasado
|
E-CancPalacio-146r (1440-60) | Ampliar |
| car | 1 |
yo por bien touiera / escarmentado deuiera / quedar del tiempo pasado. § | Car | segun el gran pesar / que largo tienpo sofri / bien me deuiera
|
E-CancPalacio-146r (1440-60) | Ampliar |
| car | 1 |
por turbada que la vea / d·est augua non veuere / | car | fuerte cosa es la set / ante senyora merçet / de ti siempre
|
E-CancPalacio-146v (1440-60) | Ampliar |
| car | 1 |
dexada / la fe de nuestro Senyor / deixara la del amor / | car | quien a Dios es traydor / si sera a su enamorada. § Credatis
|
E-CancZaragoza-118v (1460-65) | Ampliar |
| car | 1 |
ya lo tiene borado de su boluntat no poseer·la luengo tiempo. | car | el enamorado avn que conoçe que aquella fermosura sea stada causa prinçipal de
|
E-TristeDeleyt-076r (1458-67) | Ampliar |
| car | 1 |
berna a poseer·la por su virtut le sera obligado mjentre viua. | Car | tenemos por cierto qu·el vellaco biujr no puede durar y aquel que
|
E-TristeDeleyt-117r (1458-67) | Ampliar |
| car | 1 |
e quando se cunpla aquella: reciben el premjo de doble glorja. | car | dond·esta la ganançia aly sta la perduda. y donde no ali
|
E-TristeDeleyt-118r (1458-67) | Ampliar |
| car | 1 |
de todas las virtudes muytas vegadas demuestra lo bien ordenado en millor comutar | car | el vso et pratica no siempre responden al jngenio. Por tanto ya sea
|
A-Ordinaciones-012v (1415) | Ampliar |
| car | 1 |
de·la dita ciudat para fazer los compartimientos se son seguidos algunos abusos | car | las personas que se eslian por·las parroquias por fauorecer a·ellas e
|
A-Ordinaciones-018v (1429) | Ampliar |
| car | 1 |
esçombras de cequias e braçales en vna mesma cosa son multiplicadas las pagas | car | qui haura pagado vna vegada o el su heredero apres de luengo tiempo
|
A-Ordinaciones-019v (1429) | Ampliar |
| car | 1 |
fuesse que por absencia de algun jurado ya·le fuesse acomandada otra clau. | Car | en·aquel caso queremos sia acomendado al jurado quarto en orden. o en·
|
A-Ordinaciones-036v (1442) | Ampliar |
| car | 1 |
si·no es que por absencia de otro consellero la claue le fuesse acomendada. | car | en·aquel caso queremos sia acomendada la clau que tendra al jurado çaguero
|
A-Ordinaciones-036v (1442) | Ampliar |
| car | 1 |
que por subrrogacion sallira se trobara presentado a·las ditas admissiones et promociones. | Car | no reputamos seyer expedient que alguno sia fecho jutge en·su propia causa.
|
A-Ordinaciones-038v (1442) | Ampliar |
| car | 1 |
de·la dita caxa e archiu e·no vendra a·la dita hora. | car | en aqueste caso ordenamos que·los presentes puedan e sean tenidos precedir seruada
|
A-Ordinaciones-043r (1442) | Ampliar |
| car | 1 |
persona. a·la qual hombre ha a·manar obra alguna o enseñyar aquella. | Car | aquel que qujere jnformar o enseñyar hombre labrador non deue resemblar en su
|
B-Agricultura-005v (1400-60) | Ampliar |
| car | 1 |
sia naturalment fria en·el estio e caljente e tibia en·el jnujerno. | Car | a·las vezes como la natura del agua es al hombre amagada. acostumbra
|
B-Agricultura-007r (1400-60) | Ampliar |
| car | 1 |
deue el hombre esqujuar esterilidat e exorqueza de arbol. asi como a·pestilençia. | car | ygualmente dapniffican a·la vjña. A·la vjña que es plantada de nueuo.
|
B-Agricultura-011r (1400-60) | Ampliar |
| car | 1 |
apurara el olio en color e en sabor con que non aya fumo. | Car | el fumo corrompe el olio. e lo faze malo.§ Los establos de·los
|
B-Agricultura-022v (1400-60) | Ampliar |
| car | 1 |
quales las tortolas se pueden ençerrar las quales puede hombre criar muy ligeramente. | Car | non quieren otra cosa. sinon que solamente en·el estiuo do mayormente engordeçen
|
B-Agricultura-024r (1400-60) | Ampliar |