| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| carga | 1 |
consejos e castigos. estonçe sostiene el çielo en sus onbros trayendo la | carga | de sus castigadores o informadores sobre los flacos onbros de·la mugeriega voluntad
|
E-TrabHércules-107v (1417) | Ampliar |
| carga | 1 |
constrenjda de tan strema congoxa por el demasiado peso de·la demasiada | carga | . vjendo su fama honrra e·la esperança del bien suyo por desconocjmjento
|
E-TristeDeleyt-110v (1458-67) | Ampliar |
| carga | 1 |
conprar esclauos passaua a cerca de aquella heredad buscando bestias alquiladas para leuar | cargas | . e esclauos a·la feria de Efeso. e como aquel mercader
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
Ca non fallo bestias a vender nj de alquile. partid estas | cargas | entre vosotros. E assi mesmo tomad viandas. ca mañana yremos a
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
ca mañana yremos a Efeso. E como los moços partiessen las | cargas | de dos en dos. el Ysopo dixo buenos conpañeros. ya sabeys
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
de vos otros e mas flaco. Ruego vos que me dedes alguna | carga | ligera. E ellos le respondieron. pues que non puedes non lieues
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
fardaje e canastos. tomo vna canasta cargada de pan que estaua por | carga | para dos. e dixo les esta carga me dad. Ellos dixieron
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
de pan que estaua por carga para dos. e dixo les esta | carga | me dad. Ellos dixieron non ay cosa mas loca que este ombre
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
non ay cosa mas loca que este ombre. el nos rruega por | carga | ligera. e escoje la mas pesada. E dixo vno d·ellos
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
ello. dixeron este non es perezoso en trabajar. en verdad mas | carga | lleua que njnguno de nos. en·esto solo paga su precio.
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
nos. en·esto solo paga su precio. ca non leuaria mas | carga | vna buena bestia. E d·esta manera escarnecian al Ysopo. por
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
escarnecian al Ysopo. por quanto dos d·ellos non lleuauan tan grande | carga | como el solo. Empero como llegasse a vna cuesta Ysopo. quito
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
solo. Empero como llegasse a vna cuesta Ysopo. quito se la | carga | de·las cuestas e puso la en tierra e tomo el canasto con
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
E como ya se leuantassen de comer. el Ysopo aliujado de·la | carga | antes que los otros llego a·la otra posada e a·la noche
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
a todos e sobrepuja en sotileza e astucia. ca nos otros tomamos | cargas | que non se gastan por el camjno e trabajamos andando e camjnando con
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
de cada dia se gastan. e agora se va como veys sin | carga | vazio folgando. E como llegassen a Epheso. el mercader puso los
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
aderesçar sus cosas para se partir. e pusieron le dentro en sus | cargas | vna redoma de oro ascondidamente. la qual era del tenplo del Sol
|
E-Ysopete-023v (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
nego abiertamente soportando lo de mal coraçon. mas los delfos desataron las | cargas | e fallaron en·ellas la redoma de oro. la qual amostrando a
|
E-Ysopete-023v (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
feriendo a menudo su bestia con·el açote por causa que la | carga | leuasse mas presto e ganasse en ella. El asno viendo se cargado
|
E-Ysopete-051v (1489) | Ampliar |
| carga | 1 |
engrandescen segund que recuenta esta fabula. Vna pulga que estaua en la | carga | del gamello. viendo a·el cargado se gozaua alauando se que era
|
E-Ysopete-059v (1489) | Ampliar |