Porcio Catón, Marco1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
Porcio Catón, Marco1 |
si alguno puede reuerir presto sera de ser reuerido. Pues asi se escoge. | Caton | . si aqueste es visto a·ti mucho rigido: escoge varon de
|
C-EpistMorales-12v(4v) (1440-60) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
vençe al ome ayrado. mas onbre ayrado non vee la razon. | Caton | dize. la yra enpacha la voluntad que non puede ome ver la
|
C-FlorVirtudes-307r (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
ca muncho mas vale vna buena palabra que vna gran dadiua. | Caton | dize. guarda a quien das. Dize mas. antes que non
|
C-FlorVirtudes-309v (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
avn dize. o quanto es cosa dulçe al pobre la muerte! | Caton | dize asi. seas asi caro e bueno a los maluados honbres como
|
C-FlorVirtudes-309v (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
mejor son a conportar las amenazas. que non las lagoterias. | Caton | dize. quando otri te loa delante recuerda·te que es tu juez
|
C-FlorVirtudes-312r (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
taja. mas quando es seca non se puede partir sin afan. | Caton | dize. guarda eso que te puede aduenir. e si ligeramente te
|
C-FlorVirtudes-313r (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
Jouenal dize. la çelosia es señal de amor. Ovidio e | Caton | dizen. la çelossia de·la fenbra es tanta. que todos tienpos
|
C-FlorVirtudes-317r (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
afan. e quien quiere colorar la falsia ha gran trabajo. Dize | Caton | . aquello que te es prometido non lo prometas por çierto a otro
|
C-FlorVirtudes-317v (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
Dize Salamon aquel que ama vanagloria es siruiente de·los albardanes. | Caton | dize. non ames vanagloria si quieres ser bueno. Yssopo dize.
|
C-FlorVirtudes-319v (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
se escriue en·el Getha todas las cosas quita la muerte. E dize que el sauio | Caton | : e Socrates: murieron. E assi claro vees que la sciencia e doctrina a ninguno
|
C-Cordial-005r (1494) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
tenaçe de cosa recta façilmente se passa a los muchos. A Socrates e a | Caton | e a Lelio leuar su mente la dessemblante multitud haueria podido. en
|
C-EpistMorales-06v (1440-60) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
que mas conuiene a la persona. como aver en sy firmeza. | Caton | dize. seras costante e lleno segun que la cosa requiere. Ysidoro
|
C-FlorVirtudes-320v (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
a los señores la cabeça. e a los pobres las orejas. | Caton | dize. da lugar al tu mayor. Sidrach dize. seyendo reuerente
|
C-FlorVirtudes-322v (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
quiere ser a todo onbre plaziente tome el manto de·la obediençia. | Caton | dize de·la virtud de·la obediençia. gratifica quando algun pobre amigo
|
C-FlorVirtudes-322v (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
tanto que la primera virtud es acostrenir la lengua. Segun que dize | Caton | . çiertos amaestramientos son en·el fablar. y despues dire la horden
|
C-FlorVirtudes-328r (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
sy es yrado non deue fablar. nin quando es malenconioso. | Caton | dize. la yra enpacha la voluntat. que non puede ver la
|
C-FlorVirtudes-328r (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
pocos falleçen callando. asy que antes quieras escuchar que non fablar. | Caton | dize. a ninguno jamas non enoja el callar. mas el muncho
|
C-FlorVirtudes-328v (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
aboreçible viçio es aver ningun contraste ome con cada vno. Salamon e | Caton | dizen. de aquello que non has a fazer. non quieras contrastar
|
C-FlorVirtudes-328v (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
quarto viçio de palabras es quando ome dize cosas contra sy mesmo. | Caton | dize. contrasta quanto puedas. pero non contrasta a ty. Dize
|
C-FlorVirtudes-329r (1470) | Ampliar | |
Porcio Catón, Marco1 |
cabeças. a los leales Dios les da la su graçia. Dize | Caton | . non te fagas escarnio del dicho de otro. atal que non
|
C-FlorVirtudes-329v (1470) | Ampliar |