< anterior següent >
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| celidonia | 1 |
vnta el fruente con·la salsa e sanara. § Item enxundia vieja e | çelidonja | e alcreujte pica·lo todo e vnta el lugar e sanaras. Petros Lucator
|
B-Recetario-004r (1471) | Ampliar |
| celidonia | 1 |
Item dizen Diascoruus e Albertuus e Lapidarius que la yerua que es dicha | çelidonja | ligada en paño de lino e traydo so el sobaco esquierdo sana el
|
B-Recetario-008r (1471) | Ampliar |
| celidonia | 1 |
ojo. espirençia. § Item el çumo de·la yerva que es llamada | çelidonja | que qujere dezir yerva de çien nudos puesta en·el ojo prouado es
|
B-Recetario-009r (1471) | Ampliar |
| celidonia | 1 |
grand manzilla o la grand nube del ojo toma las rrayzes de·la | çelidonja | bien lauadas e enxugadas e pica·las e destienpla·las con agua rrosada
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar |
| celidonia | 1 |
aguzar la vista. toma finojo e rruda e berbena e eufrasia endiuja | çelidonja | tormentilla bretonjca. siler montano rrayzes de acor rrosas bermejas yerua brenca poligonja
|
B-Recetario-011r (1471) | Ampliar |
| celidonia | 1 |
singular y bresca nueua de miel en ygual quantidad y rayzes de·la | celidonia | y del fenojo y avn si quisieres poner de·las yerbas y pica
|
B-Salud-029r (1494) | Ampliar |
| celidonia | 1 |
Toma fenojo berbena ruda rosas eufragia siseleos o cominos rusticos montañosa bretonica | celidonia | capilli Veneris. pica todo esto junto y pon lo a remojar por
|
B-Salud-030r (1494) | Ampliar |
| celidonia | 1 |
cocho en açeite vntada la frente tira el dolor. § Item toma la | çiriduena | picada et cocha e enplastrada en·la cabeça tira el dolor. esperiençia.
|
B-Recetario-006v (1471) | Ampliar |
| celidonia | 1 |
Costantinus. § Item toma la fiel del gallo e el çummo de la | çeriduena | e mjel mescla·lo todo e vnta los ojos tira las manzillas e
|
B-Recetario-010v (1471) | Ampliar |
| celidonia | 1 |
e de siler montano e de eneldo e de gallocresta rrayzes de·la | çeliduena | rrayzes de acor e de finojo yerva bretonjca con sus rrayzes foja de
|
B-Recetario-011r (1471) | Ampliar |
| celidonia | 1 |
e sana luego. § Item dize maestre Pedro que las rrayçes de·la | çeridueña | cochas en vino puro gargarizado mucho purga la cabeça e rronpe la esquinançia
|
B-Recetario-016r (1471) | Ampliar |
| celidonia | 1 |
nueve mañanas beujdo sana la fiebre terçiana. Item dize mas toma melisa | çeridueña | papauer blanco e negro ortigas con sal muele estas yerbas en vno e
|
B-Recetario-049v (1471) | Ampliar |