vn ser.§ Uxoris linguam: si frugi est ferre memento. namque malum est nil velle pati: nec posse tacere.§ Ahun que tu tengas mujer muy parlera:/ si es prouechosa: | aprende | suffrir./ ca muy mala cosa es luego reñir:/ por vna nonada: en alguna

todos/ aquella edad: en treynta mil modos/ deuemos honrar: quequier que contezca.§ Disce aliquid: nam cum subito fortuna recedit: ars remanet: vitamque hominis non deserit vnquam.§ | Aprende | alguna arte: con que te mantengas:/ porque si reues la fortuna te diere:/

sube a·las vezes con gran certidumbre.§ Discere ne cesses: cura sapientia crescit. rara datur longo prudentia temporis vsu.§ Nunqua te canses de siempre | aprender | :/ ca la verdadera sauieza del hombre:/ con el cuydado: augmenta su nombre:/ y

cauallos: o potros./ y muy mal parece a todos nosotros:/ ninguna cosa querer | aprender | :/ mas como bestias viuir: y pascer:/ y estar yaziendo por campos: y sotos.§

que contando la a otros se alaben e tomen gloria de la | hauer aprendido | de aquel o aquel otro. E si quiça en algun lugar leyendo alcançaren

de ellos es el reyno de·los cielos. Junto empero con este enxemplo | aprendiendo | que seays astutos e que no seays enganyados por los demonios en·la

que primera mente era en ventura, traxieron arte e sabidoria e platica de | aprender | . e por que los despues de aquellos sopieren la dicha arte aquellos escriujeron

gran estudio e trabajo e alegre voluntad se deuen disponer a vsar e | aprender | la dicha arte la qual sabiendo aujendo fiuza en·el vençer de·las

yo vy en vn arbol ensemble cresçer. La manera del enxerir non la | aprendi | . mas paresçe me que sea mucho ligar. e sy lo querras experimentar commo

por los vientos, o por el mudamjento del ayre. Ca segunt que | he aprendido | por los antigos. en tal manera deue hombre fazer la bodega. que non