Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
Coen, Gento |
Aharon Far e que lo auia intimado a su muger [el demandante] | Sem Tob ha-Cohen | [ante los jueces] don Abraham ha-Leui Abiyob e don Yacob Senyor parece Aharon Far
|
A-Aljamía-07.01v (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
que toda vegada passaran auant en la dita cabsa. [Testigos] don Abraham Leui | Sem Tob ha-Cohen | [Asimismo] requerio el dito Aharon Far a los ditos [jueces] mandassen continuar judicio
|
A-Aljamía-07.09r (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
E el dito don Aharon Zarfati respuso que faria lo que debria [testigos] | Sem Tob ha-Cohen | . § E apres [19] mayo [1465] don Yacob Senyor parece Aharon Far e satisfaziendo a
|
A-Aljamía-07.09r (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
E la dita dona Natefa respuso que no sabia responder [testigos] Yocef Benirbaç | Sem Tob ha-Cohen | don Aharon Zarfati requerio al dito [juez] l·ende atorgasse copia. [Y el juez] respuso
|
A-Aljamía-07.13v (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
processo e mandaba dar de ellos copia al dito don Aharon Zarfati [testigos] Semuel Baço | Sem Tob ha-Cohen | janero a los ditos [testigos y yo] Sem Tob ha-Cohen [ante el juez] requerio Aharon Far que como el dito
|
A-Aljamía-07.13v (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
don Aharon Zarfati [testigos] Semuel Baço Sem Tob ha-Cohen janero a los ditos [testigos y yo] | Sem Tob ha-Cohen | [ante el juez] requerio Aharon Far que como el dito don
|
A-Aljamía-07.13v (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
le assigna pora la primera cort. Aharon Far no y consintio [testigos] Semuel Baço | Sem Tob ha-Cohen | . [Ante el juez] requerio Aharon Far que como en la present cabsa auia dreytos al senyor
|
A-Aljamía-07.14v (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
processo e auido de consello que faria lo que debria fazer [Testigos] Semuel Baço | Sem Tob ha-Cohen | [Ante el juez] requerio don Aharon Zarfati que por remedios de justicia le dassen un porcurador
|
A-Aljamía-07.15r (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
l·en pueden dar que les en dara e si no no [Testigos] | Sem Tob ha-Cohen | [Ante el juez] die Aharon Far el apellido e demanda antedito de Selomo don Aharon Zarfati que
|
A-Aljamía-07.15r (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
Selomo Zarfati continuar judicio [y el juez] le mando continuar judicio [testigos] Semuel Baço | Sem Tob ha-Cohen | apres [22] mayo don Abraham ha-Leui Abiyob don Yacob Senyor parece
|
A-Aljamía-07.16v (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
[...] que mandaban al dito don Aharon Zarfati segurar la cort [Testigos] don Abraham Leui | Sem Tob ha-Cohen | [y se comprometió] Moxe [hijo de] don Yacob Calaf. E preso a capllebta el dito don
|
A-Aljamía-07.17v (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
le alcançara [todo ello] jus la pena inponedera por el [tribunal. Testigos] don Abraham Leui | Sem Tob ha-Cohen | [Ante el tribunal] requerio el dito don Aharon Zarfati que como el no sabia
|
A-Aljamía-07.18r (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
del [concejo] lo pueden fer que lo fagan e si no no [Testigos] | Sem Tob ha-Cohen | apres [28] mayo [465] don Yacob Senyor parece Aharon Far e dixo e requerio assi
|
A-Aljamía-07.18v (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
vengan a satisfazer a lo demandado por el dito Aharon Far [testigos] don Abraham Leui | Sem Tob ha-Cohen | [item] fizo relacion Abraham Hobes [alguacil] fizo el dito mandamiento por cisa e por
|
A-Aljamía-07.19r (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
e por autoria a los ditos don Aharon Zarfati Selomo [su hijo] cara cara [y yo] | Sem Tob ha-Cohen | apres [2 de] junio [ante el juez] don Yacob Senyor parece don Aharon Zarfati en su nombre propio
|
A-Aljamía-07.19v (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
al dito Aharon Far e la mando inserir en el present processo [a] Abraham Nagarays | Sem Tob ha-Cohen | . § E apres [ante el juez] ofrese la present cedula escribta de su mano requeriendo
|
A-Aljamía-07.23r (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
auido de consello que fara lo que debra fazer de justicia [testigos] Abraham Nagarays | Sem Tob ha-Cohen | . § Apres [5] junio [ante el juez] don Yacob Senyor parece don Aharon Zarfati e dixo que
|
A-Aljamía-07.24v (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
feyto protesto por [gastos] e assi mismo el dito Aharon Far protesto por Moxe Zunana | Sem Tob ha-Cohen | apres [23] junio [ante el juez] don Yacob Senyor parece don Aharon Zarfati e en su nombre
|
A-Aljamía-07.25r (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
otra manera que enantara lo que debra deuidament [testigos] Abraham Leui | Sem Tob ha-Cohen | . § Apres [26] junio [ante el juez] don Yacob Senyor parece
|
A-Aljamía-07.25v (1465) | Ampliar | |
Coen, Gento |
en otra manera enantaria lo que deberia [testigos] don Yuneç Aziz | Sem Tob ha-Cohen | . Apres [10] julio [ante el juez] don Abraham ha-Leui Abiyob parece
|
A-Aljamía-07.26v (1465) | Ampliar |