azotar
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
azotar |
1 |
despojar e que fuesse açotado sin mesura. Mientra que a Ysopo le | açotauan | . vino vn moço de casa a llamar a Xanthus a comer.
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
de·mi mezquino sobre todos. yo que vi dos cueruos soy cruelmente | açotado | . e Xanthus que vio vno. es llamado a deleytes e plazeres
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
quales palabras e su ingenio agudo considerando dixo Xanthus a·los que lo | açotaban | . ya dexad de açotar lo en mala ventura para el. Despues
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
agudo considerando dixo Xanthus a·los que lo açotaban. ya dexad de | açotar | lo en mala ventura para el. Despues de algunos dias dixo Xanthus
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
se te perdona. mas ocasion vendra que fasta que mueras te faga | açotar | . Item como despues de pocos dias Xantous los philosofos e rethoricos conbidasse
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
vn gato. e traxieron lo ante Ysopo. el qual lo fizo | açotar | publicamente con palo. lo qual oyendo los egipcianos. temptaron de librar
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
mas presto e ganasse en ella. El asno viendo se cargado e | açotado | . e caminando allende e mas que sus fuerças alcançauan desseaua la muerte
|
E-Ysopete-051v (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
que non sanaua de aquel mal. a menos que fuesse atado. | açotado | e castigado. e que por tanto lo avia assi mandado por que
|
E-Ysopete-113v (1489) | Ampliar |
azotar |
1 |
muy espantado y sañudo: mando luego fuesse prendido el hermitaño: e despues de | açotado | sin dilacion lo ahorcassen.§ Entre los animales el mas ingrato es el
|
E-Exemplario-090v (1493) | Ampliar |
azotar |
1 |
no proposito. mas fallando muy fuerte resistencia. fieramente con duros escorpiones la fizo | asotar | e en tenebroso carcel la fizo retraher: e ally venida la reyna e
|
E-Satyra-b038v (1468) | Ampliar |
azotar |
1 |
buenos amigos/ y con grandes prueuas, y grandes testigos./ por muy vil te | açoten | : y en lodo te banyes.§ Cui des videto. antequam voceris: ad consilium non accesseris. conuiua raro.§ Para mientes primero: a quien das lo
|
C-Caton-005v (1494) | Ampliar |
azotar |
1 |
fuye mucho de tales contiendas:/ porque estas son tan malas dos sendas:/ que | açotan | el hombre por muy auiltado.§ Demissos animo et tacitos vitare memento: quo flumen placidum est forsan latet altius vnda.§ Guarda te mucho de·los callados:/ y
|
C-Caton-032v (1494) | Ampliar |
azotar |
1 |
yrados los demonios viendo que menospreziaua las palabras d·ellos emprendieron de le | açotar | . E de muchos tormentos dexaron le medio muerto. Empero ni haun por quanto
|
D-Vida-006r (1488) | Ampliar |
azotar |
1 |
por vna deuda que al comun de la ciudad deue: muchas vezes colgado | açotado | e de todas penas atormentado sta en·la prision: e nunqua le sacan
|
D-Vida-018r (1488) | Ampliar |