azúcar
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
azúcar |
1 |
eso mesmo la vianda escudilla o salsamento e lançar espeçias moljdas do conpljere | açucar | vinagre o mjel segunt los manjares lo requjeren e çumos de granada e
|
B-ArteCisoria-028r (1423) | Ampliar |
azúcar |
1 |
de·las cosas excessiuamente dulces. como son passas datiles figos secos miel | açucar | . y de·las confecciones y letuarios que d·ellas se fazen.
|
B-Peste-044r (1494) | Ampliar |
azúcar |
1 |
stomago. El agua rosada confuerta el coraçon y lo enfria. El | açucar | por todas las otras cosas se torna frio. y con esto nudre
|
B-Peste-046r (1494) | Ampliar |
azúcar |
1 |
bermejos e blancos de cada vno vna onça clauos de girofle vna onça | açucar | vna libra almjscre fyno dos onças. faz lituario de todas estas cosas
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
azúcar |
1 |
del çumo de la yerba que es dicha expeltin e vna libra de | açucar | e fierba todo en vna olla fasta que se torne espeso e coma
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar |
azúcar |
1 |
Item toma las rrayzes de·la escabiosa vna libra del çumo de·lla | açucar | vna libra coral bermejo dos onças sea fecho xarope non lo coles mas
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
azúcar |
1 |
onça pan media onça poluos de queso añejo cocho en vinagre dos onças | açucar | vna libra todo esto sea molido e confaçionado con agua rrosada e dad
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |
azúcar |
1 |
e monda·los de dentro e de fuera e cueze·los con mucho | açucar | en agua e desque sean cochos echa sobre ellos muchos poluos de fina
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
azúcar |
1 |
en vino dulçe e si non pudieres aber vjno dulce echa mjel o | açucar | de manera que sea dulçe e beba este vino el paçiente e sanara
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar |
azúcar |
1 |
communalmente e despues cuela esta agua e torna a cozer e ayan de | açucar | blanco tanto quanto entendieres e cuega poco e torna·lo a colar e
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
azúcar |
1 |
que torne a·la meitad e da·lo a beuer al paçiente con | açucar | e sanara de·la yteresia. § Item dize Costantinus sean cochas rrayzes de
|
B-Recetario-029r (1471) | Ampliar |
azúcar |
1 |
garengal tres onças gengibre fino vna onça masçis vna onça fenugreçi vna onça | açucar | vna onça eneldo vna onça garuanços vna onça bistorta vna onça sean todas
|
B-Recetario-040v (1471) | Ampliar |
azúcar |
1 |
dize mas Costantinus toma hermodatiles quatro onças çimjno ocho onças eneldo vna onça | açucar | ocho onças sea todo fecho poluos destenplados con agua fria e beua dos
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
azúcar |
1 |
quarta parte. e despues toma el caldo et cuela·lo e añjade | açucar | . e caliente beua el paçiente media escudilla tarde e mañana por desnaturado
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
azúcar |
1 |
rremojado en agua e mesclado sea colada la dicha agua e mesclado con | açucar | e beujda saca la agudez de·la fiebre e faze purgar. esto
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
azúcar |
1 |
opio por ygual peso cañafistola dos onças alcrevite dos onças jusquiamo media onça | açucar | blanco quatro onças sea fecho lituario de todo esto sobredicho e rresçiba el
|
B-Recetario-050v (1471) | Ampliar |
azúcar |
1 |
quartana o qualquier fiebre. § Item dizen mas toma mjrabolanos e sen e | açucar | blanco e muele·lo todo e toma estos poluos quantidad de vna onça
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
azúcar |
1 |
onças e cuela·lo e pon en·la dicha coladura vna onça de | açucar | e da este xarope vna onça en ayunas e otra a·la noche
|
B-Recetario-055r (1471) | Ampliar |
azúcar |
1 |
bien con .iiij. libras de ensundia. y pon ende dos libras de | açucar | . y pon todo esto juntamente a cozer y reuoluiendo lo bien con
|
B-Salud-026v (1494) | Ampliar |
azúcar |
1 |
fasta que se haga espesso. y da je·lo a comer con | açucar | encima. § Fiebre aguda tanto quiere dezir como fiebre escondida y la fiebre
|
B-Salud-036r (1494) | Ampliar |