adiós
Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
adiós |
1 |
desea. § Canço. § Pues que non soys para mi / ni jo menos para vos / | adios | senyora adios / basta que uos conoçi. § Antes de uos conocida / gane de
|
E-CancAteneu-193v (1490) | Ampliar |
adiós |
1 |
canço. § Pues que non soys para mi / ni jo menos para vos / adios senyora | adios | / basta que uos conoçi. § Antes de uos conocida / gane de uos asats
|
E-CancAteneu-193v (1490) | Ampliar |
adiós |
1 |
lo tuue por mal empleado / tanto que us aboresi. § Esto sabe Dios e uos / | adios | senyora adios / no mas entre uos e mi. § Canço. § Sano es a
|
E-CancAteneu-193v (1490) | Ampliar |
adiós |
1 |
por mal empleado / tanto que us aboresi. § Esto sabe Dios e uos / adios senyora | adios | / no mas entre uos e mi. § Canço. § Sano es a mi querer
|
E-CancAteneu-193v (1490) | Ampliar |
adiós |
1 |
Suero de Ribera. § | Adios | adios alegria / ora dezir me conuiene / mal aya señora mia / quien asy
|
E-CancEstúñiga-040v (1460-63) | Ampliar |
adiós |
1 |
Suero de Ribera. § Adios | adios | alegria / ora dezir me conuiene / mal aya señora mia / quien asy nos
|
E-CancEstúñiga-040v (1460-63) | Ampliar |
adiós |
1 |
mas quien mal quier a su perro / rauia le pone que tiene. § | Adios | adios pues de maña / me ponen tal maleficio / quexar·m·e de uos
|
E-CancEstúñiga-040v (1460-63) | Ampliar |
adiós |
1 |
mas quien mal quier a su perro / rauia le pone que tiene. § Adios | adios | pues de maña / me ponen tal maleficio / quexar·m·e de uos con
|
E-CancEstúñiga-040v (1460-63) | Ampliar |
adiós |
1 |
me guardastes fasta agora. / Tan gran crueza demora / nunca fue dende ab inicio. § | Adios | adios tan en uano / es loar a quien solia / e grand plazer soberano
|
E-CancEstúñiga-040v (1460-63) | Ampliar |
adiós |
1 |
guardastes fasta agora. / Tan gran crueza demora / nunca fue dende ab inicio. § Adios | adios | tan en uano / es loar a quien solia / e grand plazer soberano
|
E-CancEstúñiga-040v (1460-63) | Ampliar |
adiós |
1 |
por quien yo tanto ualia. / Sin cometer uillania / dizen que dixe uilleza / | adios | adios gentileza / que tomar quiero otra uia. § Fyn. § Aunque dizen que porfia
|
E-CancEstúñiga-040v (1460-63) | Ampliar |
adiós |
1 |
quien yo tanto ualia. / Sin cometer uillania / dizen que dixe uilleza / adios | adios | gentileza / que tomar quiero otra uia. § Fyn. § Aunque dizen que porfia
|
E-CancEstúñiga-040v (1460-63) | Ampliar |
adiós |
1 |
quiero otra uia. § Fyn. § Aunque dizen que porfia / uençe la naturaleza / | adios | adios gentileza / mal aya quien mas confia.
|
E-CancEstúñiga-040v (1460-63) | Ampliar |
adiós |
1 |
otra uia. § Fyn. § Aunque dizen que porfia / uençe la naturaleza / adios | adios | gentileza / mal aya quien mas confia.
|
E-CancEstúñiga-040v (1460-63) | Ampliar |
adiós |
1 |
vos erege malo porque / renegastes nuestra fe / lapidar uos han por Dios / | adios | adios. § Como supe uuestro yerro / vos quise luego escreuir / guardad non muraes
|
E-CancEstúñiga-157v (1460-63) | Ampliar |
adiós |
1 |
erege malo porque / renegastes nuestra fe / lapidar uos han por Dios / adios | adios | . § Como supe uuestro yerro / vos quise luego escreuir / guardad non muraes a
|
E-CancEstúñiga-157v (1460-63) | Ampliar |
adiós |
1 |
donde conssolaçion sienta? / gran desejo me turmenta / y amor. § | Adios | . que palabra forte / reyna tristemientre suena / mas por cobrar fama
|
E-CancPalacio-127v (1440-60) | Ampliar |