- Tots els trobats: 0
deleitación
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| deleitación | 1 |
e bella. quando la viese? E esto porque no y tomase | delectaçion | corporal. Santo Tomas dize asy. Amor no es otra cosa.
|
C-FlorVirtudes-302v (1470) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
como los suyos. non queriendo otra cosa d·ellos. synon la | delectaçion | del pensar. aparte dexando todo deleyte corporal e otra via de villania
|
C-FlorVirtudes-302v (1470) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
fuere vntada con fiel de carnero o de cabron da grand voluntad e | deleitaçion | a dormjr con muger. § Item dize mas Gilbertus que si·la muger
|
B-Recetario-033r (1471) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
mil pieças de libros. porque segun era el varon sabido assi recibia | delectacion | en tal passatiempo. § Anthero papa .xxj. § Anthero griego fijo de Rhomulo
|
D-TratRoma-020r (1498) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
y creçer que la hora de su libertat ausente. por que la | deleytaçion | en algun bien quando es grande derjba las fuerças del todo d·aquella
|
E-TristeDeleyt-014r (1458-67) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
es grande derjba las fuerças del todo d·aquella. y quanto mayor | deleytaçion | mayor dificultat. y si jnffinita dificultat. que le costrjne ser·le
|
E-TristeDeleyt-014r (1458-67) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
la voluntat de·la senyora que ama. la dozena dar con gran | deleytaçion | plazer a·los que Amor abra por sus mereçimjentos remunerado sus deseos:
|
E-TristeDeleyt-025v (1458-67) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
de gran admjraçion que apenas es aquella recebida nj biujda. toda aquella | deleytaçion | y claredat absentada. y los cantos y tenores en congoxas y jemidos
|
E-TristeDeleyt-030r (1458-67) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
dentro de·mj voluntat por mucho amar·os tiene ençerrado. mas aquella | deleytaçion | que me da el pensamjento en·la comunjcaçion de·las cosas vuestras.
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
sy mjsmo en·: los quales entr·ellos por el verdadero amor gran | deleytaçion | se causara. Mas el amigo viendo al enamorado demudado y costreñjdo de
|
E-TristeDeleyt-039r (1458-67) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
aduersidat d·aquel pasada. Mas seyendo mas a tiempo por dar mas | deleytaçiones | a sus deseos. con vna muy amjgable y cortesana manera se saludaron
|
E-TristeDeleyt-065r (1458-67) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
dixe asi. Azer bien y aquel bien ser fecho por elecçion y | deleytaçion | . y el que tal yziere y viere ser fecho por otro.
|
E-TristeDeleyt-130r (1458-67) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
enamorado. § Recogieron el son de tan enamoradas palabras en mj voluntat tanta | deleytaçyon | . qu·el mj coraçon desdenyado por el desconoçer de vuestra merçe que
|
E-TristeDeleyt-137r (1458-67) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
con aquella en vna canbra tomo aquel pacto que complydo sin enganyo gran | deleytaçion | causa entre l·amante y la cosa amada. mas es jmposible que
|
E-TristeDeleyt-149v (1458-67) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
no menospreçiando·los les causan nueuas speranças. de·las qualles jnfinjtas | deleytaçiones | salen. E por el dulçor d·aquellas grandes maneras stuçias y artes
|
E-TristeDeleyt-155r (1458-67) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
la jncreada / por partiçipaçion. § Por do·mj alma sentia / tanta | deleytaçion | / que mj querer difinja / gran parte del que querja / por
|
E-TristeDeleyt-191v (1458-67) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
çuffrira tanto destrago de hombres creados y hechos por ella o si recibe | delectacion | quando les tormentan en·el infierno. A lo qual damos assi la
|
D-ViajeTSanta-129r (1498) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
redemptor (como ha sido de muchos hereges) pueden proceyr por desordenada | delectacion | como aquella de·los epicuros que todo su bien pusieron algunos en·esta
|
D-ViajeTSanta-130r (1498) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
El philosofo le amonesta e persuade. diziendo. tu eres mj | deletacion | e non conujene que seas enojosa e triste a·mj que soy tu
|
E-Ysopete-011r (1489) | Ampliar |
| deleitación | 1 |
Esta fabula significa que non deue alguno procurar enemistad por causa de | deletacion | e plazer. faziendo sinrazon e mal a·otros. ca puede ser
|
E-Ysopete-039v (1489) | Ampliar |