| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| deleitoso -a | 1 |
mas haujendo paz consigo e con esperança amistat. todos sus mouimientos son | deleytosos | plazyentes y agradables. Diremos pues que la jntrinseca contradicion dimjnuesce amor e
|
E-CancCoimbra-112v (1448-65) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
franiada / con tiseras de mesura / la falda bien cercenada. § Io al puerto | delectoso | / a·la cola la mar calma / mas llana que non la palma
|
E-CancEstúñiga-053r (1460-63) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
ojos que a ti de·lo que no vees. E assi puso se por el camino | deleytoso | e plaziente. E viendo aquello el sauio, no lo quiso dexar, mas siguio lo
|
C-Cordial-035r (1494) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
las otras creaturas. encima de ver a Dios. Enderredor: de·la alegre: e | deleytosa | compañya de·los angeles: e de todos los sanctos. Verdaderamente ninguno podria pensar quanta alegria
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
tan dulçe nos sabe. que allende el perpetuo deleyte y gloria tan | deleytosa | que para siempre nos da. nos offreçe y procura no solamente vida
|
D-CronAragón-0-24v (1499) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
entre aquel que amigo aquisto e que aquista. Atthalo philosopho dezir solia: mas | deleytoso | ser amigo fazer: que hauer. Como mas deleytoso es al maestro
|
C-EpistMorales-09r (1440-60) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
philosopho dezir solia: mas deleytoso ser amigo fazer: que hauer. Como mas | deleytoso | es al maestro pintar: que hauer pintado. Aquella soliçitud en su
|
C-EpistMorales-09r (1440-60) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
se de conformar con los tiempos tomando tan alegre las fatigas como los | deleytosos | deportes. y si vuestro Pamphilo algun tiempo hos fue agradable y agora
|
E-Grimalte-037r (1480-95) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
ver·os enganyosamente fuyr no pueden porque los castos oios occupados en vuestras | deleytosas | obras de alguna d·ellas sean presos. y por·uentura algunas que
|
E-Grisel-011r (1486-95) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
la fazeys pedaços eniuriando al portador en aquell mismo enoio se sconde vn | deleytoso | plazer. mas el gualardon d·esta falsa honestad dar lo he mas
|
E-Grisel-012v (1486-95) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
es. que por cierto el vuestro pomposo atauio es a vosotras mas | deleytosa | rueda que la del pauon a·la paua. y ahun por esto
|
E-Grisel-015r (1486-95) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
cierto que la tribulacion vuestra no es sino que este mal a vosotras | deleytoso | non lo auemos por tanto. y por esto vos siempre combate la
|
E-Grisel-015v (1486-95) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
sotil mente e le dio muy claro entendimjento. § Durmjendo en alegre sueño. veyendo me en | deleitoso | vergel. por alcançar de vn fermoso fruto tengo que fuese espiritual teniendo con la vna mano
|
B-Lepra-127v (1417) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
por la edat que la speriencia me negaua. que camjnar por sus | deleytosas | sendas no me·dexaua: mas ocupados mis sentimjentos en·cosas çiujles y
|
E-TristeDeleyt-006r (1458-67) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
cosa querjda la esperança lo asegura: tiene con este tan dulçe y | deleytoso | prinçipio su pensamjento enamorado. que l·es forçado tener por jnconuenjente qual
|
E-TristeDeleyt-009r (1458-67) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
las fuerças suyas. que la enamorada voluntat reçebiendo de·la sperança sus | deleytosos | frutos. con demasiado querer sigue los fines d·aquella. E con
|
E-TristeDeleyt-016r (1458-67) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
flores odorjferas de jnnumerables colores. l·era mas manjfiesto arbolles de muy | deleytosos | con vozes de aves con multitut de tenores. ali tanta cantidat de
|
E-TristeDeleyt-029r (1458-67) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
bienquerer y serujr / pues que me fizo sentir / el puerto tan | deleytoso | . § Fforçado el enamorado de amor no pudo registir que el querer suyo
|
E-TristeDeleyt-034v (1458-67) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
le vino subitamente como por vn remedio. vn dulçor acompanyado con vna | deleytosa | sperança. que casy dormjendo le pareçio que besando le los piedes y
|
E-TristeDeleyt-062v (1458-67) | Ampliar |
| deleitoso -a | 1 |
lo: afetadamente acordo. se·le·yzo en vn punto jnbesible aquela | deleytosa | vista. mas ella buelta en·el prjmero afan por el plazer perdido
|
E-TristeDeleyt-063r (1458-67) | Ampliar |