| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
que tan presto se buelua como el coraçon. E no pudo estar de | dezir | al galapago: amigo que es la causa por que no nadas. ha te
|
E-Exemplario-065r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
tu pensamiento lo temas? Ninguna cosa hermano respuso el galapago: sino como te | dixe | : yo siento vn dolor muy sobrado. que no te puedo honrrar en mi
|
E-Exemplario-065r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
te y estar en continuo trabajo. Ya desseo como la vida hallar lo | dixo | el galapago: sino que ha sido el pareçer de·los phisicos. que no
|
E-Exemplario-065r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
coraçon de vn ximio. Hoyendo el ximio aquesta razon doblo la sospecha. y | dixo | entre·si. Maldicho sea el desordenado apetito. que pone en diez·mil congoxas
|
E-Exemplario-065r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
astucia no le procuro. Verdadero y santo es por cierto lo que se | dize | . que el que no fuere contento con·lo que Dios le ha plazido
|
E-Exemplario-065r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
a·la postre la vida. E con vna manera muy desembuelta y alegre | dixo | al galapago. Hermano. si lo que agora me dizes me dixieras ante de
|
E-Exemplario-065r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
muy desembuelta y alegre dixo al galapago. Hermano. si lo que agora me | dizes | me dixieras ante de entrar en·el rio: ni tu estuuieras en tanta
|
E-Exemplario-065r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
y alegre dixo al galapago. Hermano. si lo que agora me dizes me | dixieras | ante de entrar en·el rio: ni tu estuuieras en tanta congoxa: ni
|
E-Exemplario-065r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mujer pide al marido. la qual es socorro y vida del hombre. Entonces | dixo | el galapago: por que tu coraçon no le tienes contigo como todos los
|
E-Exemplario-065v (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
y subio se luego a su arbol. Viendo el galapago que mucho tardaua: | dixo·| le. Amigo desciende con tu coraçon como me has offreçido: y boluamos a
|
E-Exemplario-065v (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
por consiguiente pereçia de hambre: y la raposa con·el. La qual le | dixo | . Señor no es buen consejo dexar·se assi consumir y perder: ponga se
|
E-Exemplario-066r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e lo que peor veo: es no poder remediar mi salud. Ca segund | dizen | los phisicos: no puedo curar si·no me laua en vna fuente: y
|
E-Exemplario-066r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vna fuente: y coma el coraçon y las orejas de vn asno. Eso | dixo | la raposa. señor tengo yo por cosa muy ligera: ca cerca de aqui
|
E-Exemplario-066r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
diligencia fue para donde ell·asno pascia. y despues de haue·lle saludado | dixo | le: hermano como estas tan perdido y tan flaco? Respuso ell·asno. amiga
|
E-Exemplario-066r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
y escasso: que no me da de comer. y jamas me consiente holgar. | Dixo | la raposa: asi Dios me salue como tengo manzilla de tu flaqueza: con
|
E-Exemplario-066r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
boluer en paz a donde era venido. Lo qual como vio la raposa: | dixo | . De todo es mi esperança perdida. ca si el leon lo ha fecho
|
E-Exemplario-066r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
muy caramente a·la raposa: procurasse que ell·asno boluiesse: ofreciendo se le | diria | entonces la causa por que le hauia dexado. e ahun le daria enteramente
|
E-Exemplario-066r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
cola y demostrar señales de ira. y ella con muy dulces palabras le | dixo | . Amigo no quisiste hir comigo donde estauan las asnas. las quales en saber
|
E-Exemplario-066r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el no sabia le parecia tan spantable que no osaua yr mas adelante. | Dixo | entonces la raposa: no es animal que te hiziesse enojo ni daño: ante
|
E-Exemplario-066r (1493) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
cayera en·el peligro: de donde con tan buena ventura hauia scapado.§ Quise | dixo | el ximio al galapago que supiesses este enxemplo por que no me tengas
|
E-Exemplario-066v (1493) | Ampliar |