| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
turbamiento procede de tres cosas. La primera de·la diuersidad de·las penas: segun que | dezimos | el tiempo ser turbado: quando esta mezclado con lluuia: granizo: nieue: o cosas
|
C-Cordial-042r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
turbado: quando esta mezclado con lluuia: granizo: nieue: o cosas semejantes. Onde | dize | el Psalmista. Llouera sobre los peccadores: lazos de fuego: piedra sulphre: e spiritus
|
C-Cordial-042r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
a qualquier que gritara: e ahullara de aquella manera: respondera el señor aquello: que | dize | Hieremias a .xxx. capitulos. Para que das vozes sobre tu presion: e confusion: incurable
|
C-Cordial-042r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
infierno es llamado vn lugar destemperado: e incompuesto. Onde es llamado Averno: que quiere | dezir | que no tiene verano: conuiene saber mediania: e templança. ca ende no estan las
|
C-Cordial-042v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
.xx. capitulos de Job. Todas las tiniebras son escondidas en sus ojos. Entonces el peccador | dira | aquello del Psalmista. Pusieron me en·el lago baxo: e tenebroso: e en·la
|
C-Cordial-042v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
los muertos del siglo. e mi spiritu fue cuydadoso de mi. Por semblante aquello que | dize | a .iij. capitulos de Hieremias en·la Lamentacion. Colloco me en lugares escuros: como los
|
C-Cordial-042v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
como los muertos para siempre. Esso·mismo ende hay mucha calura. por lo qual se | dize | a .xxiiij. capitulos de Job. Calura en·demasia etcetera. E la razon es porque no
|
C-Cordial-042v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
espira: ni sale fuera: ca esta encerrada como en·la fornaz. Onde el Psalmista | dize | . Poner los has como forno de fuego en·el tiempo de tu rostro el señor los
|
C-Cordial-042v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e el fuego los destruyra. Esso·mismo hay ende gran fuego: por lo qual | dize | Job a .xxxiiij. capitulos. Aquellas aguas se llaman aguas de nieues: las quales son mas
|
C-Cordial-042v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
esto es: el bater de·los dientes: que procede de frio demasiado. Onde Fulgencio | dize | en·la epistola. Dos principales tormentos hay en infierno: conuiene saber frio que no se
|
C-Cordial-043r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
nasce de·la calura: e el bater de·las dientes se causa del frio. E | dize | Job a .xxiiij. capitulos. De·las nieues passaran a gran calura. Onde en vn libro
|
C-Cordial-043r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
muy desolado. E dende viene que (segun Papias) se llama Acheron: que quiere | dezir | lugar sin gozo: porque es priuado de todo bien. Onde el glosador Auenroiz: dize.
|
C-Cordial-043r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
dezir lugar sin gozo: porque es priuado de todo bien. Onde el glosador Auenroiz: | dize | . En·el infierno hay continua tristura sin consuelo. Ca los damnados ningun consuelo tienen: ca
|
C-Cordial-043r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·la Sabiduria: que de rahiz seran desolados. Onde en·el .j. capitulo Trenorum: | dize | la alma condenada. Puso me todo el dia desolada: e de tristura afligida. Iten
|
C-Cordial-043r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
crueles: e tormentadores: que nunca se cansan: o fatigan jamas. E assi yo | digo | primeramente: que los demonios son muy feroces en·la vista: e por·esso los pintan
|
C-Cordial-043v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e preguntado de que forma era? respuso que no se podia blasonar de ligero: empero | dixo | . Yo digo esto, que si estuuiesse vn fuego ardiente de vna parte: e la
|
C-Cordial-043v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que forma era? respuso que no se podia blasonar de ligero: empero dixo. Yo | digo | esto, que si estuuiesse vn fuego ardiente de vna parte: e la figura de aquel
|
C-Cordial-043v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
a tragar e despedaçar. De esto cuenta vn enxemplo san Gregorio en su Dyalogo: e | dize | : que era vno de nombre solamente: e no de obra monge. al qual le
|
C-Cordial-045r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
estauan començo de dar vozes: e con grandes gritos entreromper e destorbar las oraciones d·ellos | diziendo | . Yd os. yd os. ahe que a·vn dragon me han dado para que
|
C-Cordial-045r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
dado a el: para que se dilata por vosotros. Entonce los religiosos començaron le de | dezir | . Que es lo que dizes? faz te la señal de·la cruz. E el
|
C-Cordial-045r (1494) | Ampliar |