| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| día | 1 |
vaso grande que fue del dicho santo padre Damaso. en cuya memoria | dia | de su fiesta beuen el vino diziendo que vale y es muy bueno
|
D-TratRoma-038v (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
.cc.xxx. y en el .iij. del santo padre Gregorio .viij. y a dos | dias | del mes de febrero crecio el rio Tyber fasta el presente señal de
|
D-TratRoma-038v (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
se crian los niños huerfanos. hay estacion y perdonança el mas cercano | dia | del domingo de penthecostes y de sant Anthon. Ende sta el braço
|
D-TratRoma-038v (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
peregrinos todos entierran. ende son desfechos luego los cuerpos quasi en tres | dias | . hay indulgencias muy grandes que otorgaron los sanctos padres. § La .lxxx.
|
D-TratRoma-039r (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
sta el sepulcro del sancto padre Calixto y martir en que por algunos | dias | estouo. empero despues fue transladado a Santa Maria Transtiberina y ende se faze comemoracion
|
D-TratRoma-039r (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
orden de·los romanos. § Las estaciones en·la quaresma. § Miercoles primero | dia | de quaresma en las cenizas a Santa Sabina jueues a Sant George. Viernes a
|
D-TratRoma-039r (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
Santo Pancracio. § Son ahun estas otras staciones speciales en·la quaresma que todos | dias | dende medio ayuno fasta las ochauas de·la pascua van a Sancta Maria de Populo y
|
D-TratRoma-039v (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
Sancta Maria de Populo y se demuestra ende la ymagen de nuestra señora. § A .xx. | dias | del mes de março hay estacion a Sancta Cruz en Jerusalem y aquel dia pueden las
|
D-TratRoma-039v (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
A .xx. dias del mes de março hay estacion a Sancta Cruz en Jerusalem y aquel | dia | pueden las mujeres entrar en la capilla de Santa Helena y no en otro
|
D-TratRoma-039v (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
no en otro tiempo del año. § Las estaciones despues de pascua. § | Dia | de sant Marcho se llegan en vno las reliquias de Roma y se
|
D-TratRoma-039v (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
hay estacion. Martes a Sant Johan en Laterano. Miercoles a Sancta Maria Mayor. En·el | dia | de·la ascension de Cristo Jhesu hay estacion a Sant Pedro. en aquel dia
|
D-TratRoma-039v (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
dia de·la ascension de Cristo Jhesu hay estacion a Sant Pedro. en aquel | dia | siempre demuestran el sancto vulto de la ymagen de Christo Jesu. § Domingo de
|
D-TratRoma-039v (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
antigos. donde no pueda star por mas tiempo de dos o tres | dias | si las tempestades o la fortuna del mar que suele no lo empachassen
|
D-ViajeTSanta-041r (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
y quando boluieren de·la tierra sancta pueda el patron tardar por .iij. | dias | en cada·vn puerto no mas adelante y esto por causa de mercadurias
|
D-ViajeTSanta-041v (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
condicion que deuen hauer los peregrinos el comer dos vezes en cada·vn | dia | segun que personas de honrra mereçen. y si por alguna causa no
|
D-ViajeTSanta-041v (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
aparejan en que han de ir. por esta razon tardamos nosotros .xxij. | dias | en cuyo spacio vimos las reliquias ende siguientes con otras muchas que no
|
D-ViajeTSanta-042r (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
Es assi cerca que dende Venecia llegan a ella dentro de vn | dia | . § En·el monasterio de·los frayles menores tienen el cuerpo de santo
|
D-ViajeTSanta-042v (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
cosa muy facil a los venecianos sacar seyscientas galeras armadas en solos dos | dias | . es marauilla y cosa terrible para que vean sus enemigos por que
|
D-ViajeTSanta-043v (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
y no la manera de dezir fingido. § Pues ya passados los .xxij. | dias | que en Venecia nos detouimos mientra la galera se aparejaua quando el patron
|
D-ViajeTSanta-046r (1498) | Ampliar |
| día | 1 |
en muy poco tiempo. Esto cumplido fuemos embarcados con nuestro patron el | dia | primero del mes de junio que era domingo de·la Trinidad.
|
D-ViajeTSanta-046v (1498) | Ampliar |