Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
discreto -a | 1 |
apuesta con uos de ombre la fize que non de estatua marmorina. Cuya | discreta | respuesta es de auer por conclusion e de creer que los que este
|
E-Satyra-b027v (1468) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
las cosas. ayuna con templança devela con seso. contempla y ora con deuocion | discreta |. faze limosna aquella que humanidat requiere e su fazienda puede sofrir para le
|
E-Satyra-b030v (1468) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
eroyco grado.§ Lucrecia. Fija fue de Bruto e muger de Colatino. fermosa especialmente: | discreta |: e virtuosa: de buenas e singulares costumbres: de graciosa e dulce compañia: las
|
E-Satyra-b030v (1468) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
por que los ombres virtuosos merescian honor era conoscido. E commo la muy | discreta | Tanequil: siguiese su viaie sobre vn charriote ricamente guarnido. vio vn aguila lleuar
|
E-Satyra-b034v (1468) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
abominable: mas ahun a·los malos e peruersos aborresce. nj solo a·los | discretos | varones es de redarguyr: e de affear: mas avn a·los animales jrracionables
|
E-Satyra-b035v (1468) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
senado. embiaron legados o embaxadores al su capital enemigo auisando le que con | discreta | e diligente cautela posiesse guarda en la su vida. ca por fin de
|
E-Satyra-b045v (1468) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
fasta con·las manos aquello a palpar.§ Tu te consule. meretricem fuge. libros lege. letras disce. quod legeri memento. nil mentire.§ Da buen consejo: seguro y | discreto | :/ y fuye muy lexos tu de·la ramera:/ y lee los libros con
|
C-Caton-007r (1494) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
seso profundo.§ Equum iudica. existimacionem retine. Consultus esto. iracundiam tempera.§ Judga lo justo: y conserua tu fama/ y sei muy | discreto | : y tempra tu ira./ sei esforçado: y tu mucho mira/ que despues de
|
C-Caton-007r (1494) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
Constans: et lenis: vt res expostulat esto. Temporibus mores sapiens sine crimine mutat.§ Constante: y benigno: segun que truxiere/ el caso: porque el que es | discreto | :/ sin vicio alguno: y sin otro deffecto:/ muda costumbres: segun que viniere/ el
|
C-Caton-009v (1494) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
son, seran: y passados:/ todos tengan fabla: pocos razonados/ tu fallaras: y menos | discretos | :/ que por sus causas: y por sus effectos:/ sepan dezir: y poner sus
|
C-Caton-010r (1494) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
tus amigos:/ y todo el mundo con grandes testigos/ terna te por hombre | discreto | : y modesto.§ Ignotum noli: tibi tu preponere notis. Cognita: iudicio constant: incognita casu.§ Al que no conosces: ni has praticado:/ no le antepongas:
|
C-Caton-013v (1494) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
tan grandes auançes:/ que mas saludables produzcan effectos./ ca sin enseñança: todos los | discretos | / dizen que la vida: es como figura/ de·la triste muerte, difficil: y
|
C-Caton-022v (1494) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
que ningun prouecho/ trahen consigo: mas de drecho en drecho:/ repugnan al sabio, | discreto | : y astuto./ ca aquel bien puede vestir se de luto:/ que de su
|
C-Caton-028v (1494) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
mortales.§ Cum tibi preualide fuerint in corpore vires: fac sapias: sic tu poteris vir fortis haberi.§ Si Dios te diere por don: grandes fuerças:/ trabaja de ser | discreto | : y no loco:/ ca te certifico: que valen muy poco/ ahun mucho menos:
|
C-Caton-029v (1494) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
y da el hombre bulcos por ello en la cama.§ Cum sapias animo: noli irridere senectam: nam quocumque sene sensus puerilis in illo est.§ Como hombre | discreto | : nunqua te acahezca:/ jamas escarnecer la muy sancta vejez./ ca puesto que el
|
C-Caton-030v (1494) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
le a perder:/ que peste, o aire qualquiere corrupto:/ y puesto que sea | discreto | : y astuto:/ si no es temprado: verna a perecer.§ Laudaris quodcumque palam: quodcumque probaris: hoc vide: ne rursus leuitatis crimine damnes.§ Qualquiere cosa: que
|
C-Caton-031v (1494) | Ampliar |
discreto -a | 1 |
y abastas cumplir:/ emprende: y no mas: porque es mas seguro/ al hombre | discreto | : muy graue: y maduro:/ tomar con los remos el puerto: y dormir/ ende
|
C-Caton-033r (1494) | Ampliar |
discreto -a | 2 |
mes de março anno a·natiuitate domini .mº.ccccº.xº. primo e testificada por·el | discreto | Domjngo Cljment vezino de·la vjlla de Alcanjz e por auctoridat del senyor rey
|
A-Sástago-163:040 (1434) | Ampliar |
discreto -a | 2 |
mes de mayo anno a·natiuitate dominj .mº.ccccº.xvijº. Et testificada por·el | discreto | Mjguel Armengot notario publico de·la vjlla de Alcanjz e por auctoridat del senyor
|
A-Sástago-163:040 (1434) | Ampliar |
discreto -a | 2 |
del mes de deziembre anno a·natiuitate dominj .mº.ccccº.xxixº. e testificada por·el | discreto | Pero Bernat notario publico de·la dita vjlla. Los quales ditos trezientos e
|
A-Sástago-163:050 (1434) | Ampliar |