| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| echar | 6 |
e assi el mismo Ysopo se fue al palacio. e se | echo | a los pies del rey. El qual como estaua en su majestad
|
E-Ysopete-021v (1489) | Ampliar |
| echar | 6 |
vejez:/ que no comer: y fartar te vna vez:/ y despues que te | eches | de cabeça en Tajo.§ Dapsilis interdum notis: et carus amicis cum fueris felix: seper tibi proximus esto.§ Ahun que alguna vez conuides: y fagas:/ honras,
|
C-Caton-015r (1494) | Ampliar |
| echar | 6 |
aquel graue miedo: tu pierdes el gozo/ del viuir del mundo: y te | echas | en pozo:/ que quita alegria: y toda la vierte.§ Iratus: de re incerta: contendere noli. ira impedit animum: ne possit cernere verum.§ No quieras con
|
C-Caton-016v (1494) | Ampliar |
| echar | 6 |
Lo que dar puedes: atorga lo luego/ al que te ruega: y se | echa | a tus pies./ ca en parte te digo: que muy gran bien es/
|
C-Caton-028v (1494) | Ampliar |
| echar | 6 |
e visto. Menospreziando a los otros dessean ser sacerdotes e esfuerçan de se | echar | de cabeça a la clerezia: no supiendo que menos es de condenar el
|
D-Vida-004v (1488) | Ampliar |
| echar | 6 |
la cueua del monge e dando a entender que staua cansada e fatigada | echo | se dentro. E lançada a las rodillas d·el ruega le que haya
|
D-Vida-005r (1488) | Ampliar |
| echar | 6 |
en el yermo e torno a la cueua de donde se hauia partido | echando | se por tierra en oracion al Señor diziendo: Si Dios no me houiesse
|
D-Vida-007r (1488) | Ampliar |
| echar | 6 |
sea derribado de todos tus bienes. Respondio le otra vez la voz diuina: | Echa | te la mano a·la cerviz e lo que apañares aprieta e couija
|
D-Vida-009v (1488) | Ampliar |
| echar | 6 |
aprieta e couija le debaxo de·la arena. E el sin mas tardar | echo | se la mano a sus cervizes e tomo como vn pequenyo ethiope e
|
D-Vida-009v (1488) | Ampliar |
| echar | 6 |
pediras. E amonestando les que iuntamente con el fiziessen oracion fincadas las rodillas | echo | se bocayuso delante el Señor. E como acabada la oracion se leuantasse veen
|
D-Vida-015v (1488) | Ampliar |
| echar | 7 |
ni en toda vuestra vida. El rey de Francia que oyo esso | echo· | lo todo en risa. y dixo le como burlando. bien pareçen
|
D-CronAragón-110v (1499) | Ampliar |
| echar | 7 |
virtuosa reyna. sino que nunca d·ella pudo hauer fijos. y | echauan | lo quantos la conocian a ser dama tan puesta ya en dias.
|
D-CronAragón-131r (1499) | Ampliar |
| echar | 7 |
que lo farten. y el esta muerto de fambre. e assi | echaua | su culpa a·la familia. Mas dize de aqui adelante de se
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| echar | 7 |
saluda a todos tu por vn egual:/ porque no te noten, y te | echen | a mal:/ y seas por hombre sin criança hauido.§ Coniugem ama. cede maiori. magistrum metue. verecundiam serua.§ Ama a tu
|
C-Caton-006r (1494) | Ampliar |
| echar | 7 |
y descaminadas sin algun sendero.§ Quod potu peccas: ignoscere tu tibi noli nam nullum crimen vini est: sed culpa bibentis.§ Quando te sintieres del vino turbado:/ no | eches | al vino la culpa: que es tuya./ ca puesto que sea muy grande
|
C-Caton-020r (1494) | Ampliar |
| echar | 8 |
entre los amigos y conocidos. que miserables gritos y de lamentable compassion | echauan | entre tantas muertes catiuerios y injurias. Los principes barones y señores vieras
|
D-ViajeTSanta-163v (1498) | Ampliar |
| echar | 8 |
entraua en casa e salio del establo e corrio para el rebuznando e | echando | pernadas e coçes. e saltando sobre el puso las manos e patas
|
E-Ysopete-032v (1489) | Ampliar |
| echar | 8 |
para dar salto. ca estas apretado con la silla. si començares | echar | coçes. en la mano tengo vn baston con·el qual te amansare
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| echar | 8 |
cabo le torno echar el yugo començando le fazer trabajar. el nouillo | echaua | coçes e pernadas e cauaua la tierra con·los pies e manos.
|
E-Ysopete-095r (1489) | Ampliar |
| echar | 8 |
espuelas que si le fieren con·ellas mucho luego se para. y | echa | coçes. por·ende es muy bien correr le con verga en necessidad
|
B-Albeytería-014r (1499) | Ampliar |