| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| en | 8 |
que no solamente hizieron nuestros latinos, mas ahun lo fallamos por antiguado costumbre | en· | los griegos, de Afranio famoso scriptor de·las comedias togadas leemos, que en
|
C-TesoroPasión-117r (1494) | Ampliar |
| en | 1 |
en·los griegos, de Afranio famoso scriptor de·las comedias togadas leemos, que | en | aquella comedia la qual intitulo Compitalia, respondiendo a sus reprehensores, por hauer en·
|
C-TesoroPasión-117r (1494) | Ampliar |
| en | 1 |
en aquella comedia la qual intitulo Compitalia, respondiendo a sus reprehensores, por hauer | en· | ella tomado muchas cosas del ingenioso Menandro: les dixo. confiesso llanamente que tome
|
C-TesoroPasión-117r (1494) | Ampliar |
| en | 1 |
hay que dudar) le dieran mil gracias por ello. porque las cosas que | en | sus metros estauan adormidas y escuras y de minima auctoridad, enxeriendo las en
|
C-TesoroPasión-117r (1494) | Ampliar |
| en | 1 |
en sus metros estauan adormidas y escuras y de minima auctoridad, enxeriendo las | en | su obra, la qual para siempre speraua luzir: las abiuo. y hizo que
|
C-TesoroPasión-117v (1494) | Ampliar |
| en | 8 |
rayesse la memoria de sus vegedades. y tuuo su juyzio fuerça tan grande | en· | el transferir: y en·el modo de imitar: que lo que en·el
|
C-TesoroPasión-117v (1494) | Ampliar |
| en | 8 |
sus vegedades. y tuuo su juyzio fuerça tan grande en·el transferir: y | en· | el modo de imitar: que lo que en·el leemos ajeno: lo queremos
|
C-TesoroPasión-117v (1494) | Ampliar |
| en | 1 |
grande en·el transferir: y en·el modo de imitar: que lo que | en· | el leemos ajeno: lo queremos blasonar ante por suyo, que por de quien
|
C-TesoroPasión-117v (1494) | Ampliar |
| en | 1 |
ante por suyo, que por de quien lo hizo, o que suena mejor | en· | el: que donde primitiuamente nascio. E quantoquier muy altos principes y señores, mi
|
C-TesoroPasión-117v (1494) | Ampliar |
| en | 1 |
muy altos principes y señores, mi gloria no tenga tal sperança, conozco que | en· | el principio de aquesta obra, manleue de vn religioso la inuencion: con proposito
|
C-TesoroPasión-117v (1494) | Ampliar |
| en | 1 |
al ingenio: retrahi le forçado a solo el misterio de·la passion sacratissima: | en· | el qual delibere seguir mi propia y nueua inuencion, con que pudiesse seruir
|
C-TesoroPasión-117v (1494) | Ampliar |
| en | 8 |
propia y nueua inuencion, con que pudiesse seruir a vuestras altezas: y si | en | algo, o el, o otros se sintieren agrauiados: consiento que cada·qual tome
|
C-TesoroPasión-117v (1494) | Ampliar |
| en | 1 |
vasallo de sus altezas, besando sus manos reales.§ La presente obra fue acabada | en· | la insigne y muy noble ciudad de Çaragoça de Aragon: por industria y
|
C-TesoroPasión-117v (1494) | Ampliar |
| en | 1 |
industria y expensas de Paulo Hurus aleman de Constancia: a dos dias del mes de octubre: | en· | el año de·la humana saluacion. Mil quatrocientos nouenta y quatro.¶
|
C-TesoroPasión-117v (1494) | Ampliar |