| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| enseñar | 1 |
considerar la persona. a·la qual hombre ha a·manar obra alguna o | enseñyar | aquella. Car aquel que qujere jnformar o enseñyar hombre labrador non deue resemblar
|
B-Agricultura-005v (1400-60) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
a·manar obra alguna o enseñyar aquella. Car aquel que qujere jnformar o | enseñyar | hombre labrador non deue resemblar en su fablar al maestro en artes o
|
B-Agricultura-005v (1400-60) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
e corteza de·los brotes nueuos de otros perales. asi como desuso | avemos enseñyado | con escudete. Asi mesmo podras enxerir ponçemer en lugar de regadio.§ Las vispas
|
B-Agricultura-163v (1400-60) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
deue trabajar el discreto de continuamente leer: y entender lo que lehe: y | enseñar | lo a quantos saber lo quisieren con que no dexe el de fazer
|
E-Exemplario-003r (1493) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
quisieren con que no dexe el de fazer lo que a·los otros | enseña | : por que repuerte de su dotrina marauilloso prouecho. E no sea como la
|
E-Exemplario-003r (1493) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
las sciencias dotrinar y demostrar a·los que no saben: despues que | ha enseñado | a si mismo. por que quadaqual es obligado a querer tres cosas: a·
|
E-Exemplario-003r (1493) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
de·la medicina. En·la qual fallando se ya en edad perfeta bien | ensenjado | . y conosciendo la vtilidad: y nobleza de aquella: daua mil vezes gracias a
|
E-Exemplario-006v (1493) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
no solo loare aquella que meresce loores sin cuento. mas ahun loando·la | enseñare | aquello que las otras deuen fazer. A esta no se deue egualar en
|
E-Satyra-a040r (1468) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
qual sabido de Perilo maestro muy industrioso a·Busiris peruenio: diziendo. Yo te | enseñare | hun nueuo e sotil instrumento pora penar los hombres. el qual es hun
|
E-Satyra-b007v (1468) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
fizo arder sin cesar. E al su scientifico maestro que mas bien le | enseñara | de quanto en el auia et podia saber: dio muerte por salario et
|
E-Satyra-b008r (1468) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
nuestros enemigos e no solo defender nos avisa mas avn a ofender nos | enseña |. E por esto fue iusto dezir Minerua ser falladora de·la guerra. por
|
E-Satyra-b022v (1468) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
su muy osada requesta por la qual paresce manifiesto el muy poderoso amor | enseñar | nueuas: e ynusitadas osadias establecer vigorosas e fuertes leyes: no con las belicosas
|
E-Satyra-b028r (1468) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
a Saturno fugitiuo graciosamente dando le parte del reyno. e Saturno ombre industrioso | enseño | la agricultura a los ytalicos gente avn rude e bestial por·lo qual
|
E-Satyra-b030r (1468) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
de ffe que a·nosotros mediante la sacra religion xpistiana claramente muestra e | ensenya | .§ Por ende deliberauamos fundar el principio del tractado en·la virtut de ffe.
|
E-CartasReyes-010v (1480) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
e·la necessidat que es d·aquellas ser e como a·los ombres | ensenyadas | . E como la diuinal gracia es para el ombre ser bien instruydo necessaria.
|
E-CartasReyes-012v (1480) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
no conuiene a la materia que tractan. Ca Oracio en su poetria nos | enseña | : que specie de versos hauemos de vsar segun la materia que tractamos. Ca
|
C-Caton-003r (1494) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
que lieuan el hombre al fondon.§ Nunc te fili carissime docebo: quo pacto mores tui animi componas. igitur mea precepta legito: vt intelligas. legere enim et non intelligere: negligere est.§ Por·ende mi fijo: yo te | enseñare | :/ de que manera compongas tu vida:/ y porque sepas fazer tu manida:/ leeras
|
C-Caton-005r (1494) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
que lo dizen: y tu no los huyas:/ que no deue el hombre | enseñar | a sus fijos:/ ca despues que son assi como mijos:/ deuen trabajar en·
|
C-Caton-006v (1494) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
en·el tu seno codicias maluadas:/ con tales preceptos podras tu a·usadas/ | enseñar | a otro ahun que no le guies.§ Pauca in conuiuio loquere. parentes patienter vince. beneficij accepti memor esto.§ Fablaras muy poco: fijo en·
|
C-Caton-007v (1494) | Ampliar |
| enseñar | 1 |
contigo: para tu manida:/ y trabaja: nunqua de·los offender.§ Instrue preceptis animum: ne discere cesses. nam sine doctrina vita est quasi mortis imago.§ Instruye: y | enseña | con muchos preceptos/ el animo tuyo: y jamas no canses./ ca no hai
|
C-Caton-022v (1494) | Ampliar |