| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| español -ola | 1 |
que no dormia en su defension hallo manera con·el consejo de vn | español | su cauallero y no faltaron algunos griegos ingeniosos. y sospechando lo que
|
D-ViajeTSanta-168v (1498) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
de Hierusalem baylos y priores y muchos nobles frayles y gente de·los | españoles | . y muchos mercaderes personas discretas y los ciudadanos de·la misma ciudad
|
D-ViajeTSanta-169v (1498) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
.xv. § Coronas leuar a·los capellanes mando Aniceto folio .xvij. § Comodo Antonio | spañol | emperador folio .xvij. § Cassiano .xxj. emperador de Roma dicho Antonio Caragalla folio .xviij
|
D-ViajeTSanta-173v (1498) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
como riega la tierra de Egipto cada·vn año folio .cxlix. § Helio Adriano | spañol | .xv. emperador folio .xvj. § Helio Pertineace .xix. emperador de Roma folio .xviij.
|
D-ViajeTSanta-175r (1498) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
Joan Euangelista quando scriuio su euangelio folio .xv. § Jherusalem fue reedificada por Helio Adriano | español | emperador .xv. de Roma .xvj. § Igino santo padre .x. folio .xvij.
|
D-ViajeTSanta-175v (1498) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
Roma folio .xij. § Tito .xj. emperador de·los romanos .xiiij. § Trajano | hispañol | emperador .xv. § Telephoro .x. santo padre folio .xvj. § Tacito consul .xxxiij.
|
D-ViajeTSanta-178r (1498) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
aver e alcançar. § La .ij. de·la pecunia encomendada. § Como vn | español | passasse para Meca llego en Egipto. e conosciendo que avia de andar
|
E-Ysopete-100v (1489) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
el deposito. diziendo que nunca avia solamente vjsto tal ombre. El | español | oydo esto. se fue muy triste para sus conpañeros con quien vino
|
E-Ysopete-100v (1489) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
e que en ninguna manera negaria tal cosa. Por lo qual el | español | se fue otra vez para el con mucha humildad e reuerencia. creyendo
|
E-Ysopete-100v (1489) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
lo por que de aquella manera lo enfamaua. Lo qual viendo el | español | se tornaua mas triste. e encontro con vna vieja vestida en habito
|
E-Ysopete-100v (1489) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
era lo que el dizia. ella le entendia de reparar. El | español | le pregunta como puede ser eso. Responde ella. D·esta manera
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
e demanda le tu plata. la qual mediante Dios conseguiras. El | español | se fue e ordeno e cumplio todas las cosas assi como la vieja
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
aquella vieja. dixieron a aquel engañador. Señor aqui estan vnos mercaderes | españoles | que trahen thesoros de piedras preciosas e de oro e plata. los
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
esta fabla subiendo las caxas suso a vna camara. sobrevino aquel primero | español | a·le pidir su plata con fiuza segund que la vieja le avia
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
dicho. El depositario e guarda que avia negado la pecunia viendo al | español | temio que fiziesse mala relacion d·el a·los que trayan las caxas
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
e d·esta manera por otro engaño e sotileza fizo recabdar al | español | su plata. § La .iij. sotil inuencion de sentencia en vna causa oscura
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
oliuos o otros arboles. E reçita Palladio en vn libro que vn hombre | españyol | le auja dicho e recontado vna manera nueua de enxerir priscales. menos de
|
B-Agricultura-075r (1400-60) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
la mas rica foguera que fuera en·el mundo. El emperador Trajano fue | español | natural de España la gruesa que es ahora Castilla e fue en·el
|
D-ReyesGodos-075v (1420-54) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
Clemente papa el terçero de sant Pedro e alçaron se contra el los | españoles | e otras gentes muchas. E el enbio gentes que despoblasen las çibdades que
|
D-ReyesGodos-075v (1420-54) | Ampliar |
| español -ola | 1 |
la gente.§ El otro rey ovo nombre Ataunpho e a este mato vn | español | en·la çibdat de Barçelona estando dormiendo veniendo de conquerir a·Ytallia.§ El
|
D-ReyesGodos-077r (1420-54) | Ampliar |