| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 1 |
la fuerça de fedelidat. § Como el cargo de·tratar los afruentos d· | esta | tan enamorada companya Amor a·la madrastra vujese asignado y ella la voluntat
|
E-TristeDeleyt-126r (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
faborable. que ella olbidando qual qujere danyo ni pena. que sobre | ste | caso acreçentar le pudiese. ahumentando declaraua diuersos deleytes e jnnumerables alegrias que
|
E-TristeDeleyt-126v (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
sea jnxemplo en·el mundo de su mjserable viujr. Y creo qu· | este | y no otro respeto causa la satisfaçion del amigo la·qual fue tal
|
E-TristeDeleyt-127v (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
nj avorreçer sino lo que por el vuestro sea deseado. y con | ste | tan firme seguredat que mj lealdat vos consiente. quede mj sperança casy
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
no sufra do ay firmeza / reçiba muerte por vida / que en | sta | dulçe glorja / d·amor que nos enlazamos / nunqua sea por vitorja
|
E-TristeDeleyt-128v (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
por do es conoçido la stima d·aquellas. El contrarjo d· | estas | maliçiosas: sospechosas: importunas: malignas: furjosas: jndiscretas presumtuosas jncostantes
|
E-TristeDeleyt-131r (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
canbra con ayunos abtinençias mortificando vuestros cautelosos jestos. que no solo con | sta | maliçiosa conqujsta que contra nuestra onestidat con verjl fuerça jnpugnays en el danyo
|
E-TristeDeleyt-133r (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
conduelen / nj crueldades que suelen / causar temor vos reduzen. § Siempre· | sta | en vn ser / vuestra tenra matadora / amor la pudo vençer
|
E-TristeDeleyt-135v (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
pues que de·tal culpa mj voluntat sin culpa quedare. y | ste | vuestro para quanto bjuiere. serujdor sin contradiçion njnguna. § Sy me distes
|
E-TristeDeleyt-137v (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
si·no de voluntat de obra m·ençerase dentro d·aquella. por | sta | y no otra ffue causa dilatar la pagua que vuestros serujçios y amor
|
E-TristeDeleyt-141r (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
posible gran parte de·sus razones azer manjfiestas ad·aquella. Stando en | esta | tan·grande folgura: subitamente la senyora sentio su anjmo mas de·los
|
E-TristeDeleyt-142r (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
senyora el qual ablando a·la desdichada companya fizo sentir. Reçebi d· | este | desauenturado vuestro el conocjmjento que dentro de su voluntat tiene requogido fuere.
|
E-TristeDeleyt-143r (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
que vuestro mando se·cunpla escoia vuestro discreto saber la deliberaçion que en | este | caso a·tomar se·tiene. porque vos mandando y nosotros obedeçiendo con
|
E-TristeDeleyt-143v (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
asy la aujsada senyora por·discrecion comprendio el tiempo por venjr que saco | ste | breue y vtil spediente por la salbaçion de todos. Mas di·me
|
E-TristeDeleyt-144v (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
padecer se·pueden vuestra senyora sosterna antes que sin vos partiese de donde | sta | a·deliberado. Y leyda la carta el enamorado de su senyora sigujendo
|
E-TristeDeleyt-147r (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
anjmo y a proposar lo que mas conuenjble al presente negoçio satisfazya en | sta | manera. Porque las fantasias d·aquellos que tanto en nuestra destruyçion trauajando
|
E-TristeDeleyt-148r (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
la senyora madrastra. pues empedir la les era jmposible. E con | sta | gran diferençia y mas dolor sin contentaçion se despidieron. § Apartados los enamorados
|
E-TristeDeleyt-148v (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
de·la muerte de·la senyora madastra y costrenjmjento de·la fija en | sta | manera. § La muerte vuo lugar / la libertat es perdida / la
|
E-TristeDeleyt-150r (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
poder que qual qujere otro vençe. en todo otro auto fuera d· | este | bolber las spaldas. y asy no fue marabilla el diligente enamorado no
|
E-TristeDeleyt-156r (1458-67) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
la fin de mj secutar / y otras vezes posible / con | sta | pena terrjble / fizo mj seso trocar. § Andando asy traspostado / por
|
E-TristeDeleyt-157r (1458-67) | Ampliar |