| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 1 |
el ximio mayor le pregunta. di me quien soy yo. e | estos | que estan comigo. E aquel que amaua la verdad e sienpre acostumbraua
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
verdad e sienpre acostumbraua fablar la verdad. respondio. Tu e todos | estos | que estan aqui soys ximjos. oyendo esto el rey de los ximios
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
oyendo esto el rey de los ximios mouido de grand saña mando que | este | hombre verdadero fuesse muerto e despedaçado con·los dientes e con·las vñas
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
fuesse muerto e despedaçado con·los dientes e con·las vñas. D· | esta | forma se suele fazer de·los ombres falsos que aman la malicia e
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
aman la malicia e engaño. los quales son remunerados e reputados en· | este | mundo. mas que los verdaderos. § La .ix. del cauallo e del
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
d·ellos arrepentir se e pesar le d·ello. como nos enseña | esta | fabula. El cauallo e el cieruo huuieron enemistad entre·si.
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
en la mano tengo vn baston con·el qual te amansare. | Esta | fabula es contra aquellos que quieren fazer mal a·otros. e a
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
los fuertes como a·los flacos e pequeños. de lo qual lee | esta | fabula. Vn asno viniendo por vn monte encontro con vn leon.
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
pues se que eres asno non puedo temer a·ty. Quiere dezir | esta | fabula que es de reyr de aquel que non puede fazer si non
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
puerta. e comienço de matar vna a·vna todas las otras. | Esta | figura significa que los poderosos pocas vezes. o ninguna convidan a·los
|
E-Ysopete-057v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
las raposas. § Fingia el leon que era muy enfermo. e por | este | engaño fazia venir assi las animalias a·lo visitar como a·su rey
|
E-Ysopete-058r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
de·los que entran. e non de·los que salen. Significa | esta | fabula que los males. e peligros que los otros han e passan
|
E-Ysopete-058r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
lobo. § Al mal ombre nunca es de dar fe. segund muestra | esta | figura. El lobo visitaua al asno enfermo e començo de le tocar
|
E-Ysopete-058r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
El tienpo de·la virtud prueua alguna cosa por obra segund demuestra | esta | figura. El hombre e el leon tomaron question qual d·ellos fuesse
|
E-Ysopete-058v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
para en prueua de su entencion. Al qual respondio el leon. | Esta | obra fue pintada por el hombre. la qual si fuera pintada por
|
E-Ysopete-058v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
que alli non hauia lugar prouança de pintura saluo de fecho verdadero. | Esta | fabula significa que la mentira compuesta de colores luego es vencida de·la
|
E-Ysopete-059r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
Algunos que non son nada. ellos mesmos se engrandescen segund que recuenta | esta | fabula. Vna pulga que estaua en la carga del gamello. viendo
|
E-Ysopete-059v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
soy mas cargado. nj por que te abaxes mas descargado. Miren | esta | fabula aquellos que non pueden agrauiar ni desagrauiar a·los mayores.
|
E-Ysopete-059v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
Si cantaste en·el verano. dança agora en·el yvierno. | Esta | fabula enseña al perezoso que trabaje quando puede e es tiempo. por
|
E-Ysopete-060r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
El ombre malo a muchos pierde e el solo peresce. segund declara | esta | fabula. Vn ombre caminando fallo vna espada que yazia en·el camino
|
E-Ysopete-060r (1489) | Ampliar |