| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 1 |
yedra e rruda e pimjenta e cueze·las en vjno e beua d· | este | vino el paçiente a la tarde o a·la mañana si por esto
|
B-Recetario-044v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e estiercol de cabras molido e farina de trigo e sal. fierban | estas | cosas en fuerte vinagre fasta que sea consumjdo el vinagre et faz enplastro
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
euforbio fecho poluos e amasa·lo todo e mescla·lo bien. con | este | vnguento vnta el puagre o la gota e sanara si por esto vsare
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
açeite fasta que se desfaga toda e añade çera nueva e vnta con | este | vnguento la gota de qualquier condiçion que sea puagre artetica çeatica e todo
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
secos e cueçe·las en lexia fecha de çenjza de vides e con | esta | lexia caliente laua la gota mucho e enplastra las dichas fortigas sepas que
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
sea fecha çeniza de vides viejas e de rristras de ajos e d· | esta | çenjza sea fecha lexia con agua con la qual lexia caliente el que
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
tres onças fechos poluos e amasados con quatro yemmas de hueuos e pon | este | enplastro amansa y tira el grand dolor. § Item dize Giluertus sea amasado
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
asi sanara. e si non podria en otra manera faziendo enplastro d· | estas | cosas que se siguen. aloe atramentun blanco muele estas espeçias e amasa
|
B-Recetario-046v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
faziendo enplastro d·estas cosas que se siguen. aloe atramentun blanco muele | estas | espeçias e amasa·las con alburas de huevos e con sangre de omme
|
B-Recetario-046v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
omme la mas fina que fallares en casa del alfagem e vsa por | estos | enplastros e beras maraujllas. § Item dizen mas sea puesto enplastro sobre la
|
B-Recetario-046v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
entera e quema·la e muele·la en poluos e faz pildoras con | estos | poluos e con el estiercol d·ella et da·ge·los a·beuer
|
B-Recetario-046v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
escrito en·el libro de Quirinus e mucho loada e prouada por el | esta | melezjna. toma el çummo de·las fojas de·la yerba que es
|
B-Recetario-046v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e enplastrada sana toda quebradura. § Item dize mas sea fecho baño d· | esta | yerba sobredicha de çiguda e de·las fojas de carrasca e de·los
|
B-Recetario-046v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
faze el vidrio e amasa·la con çera e con pez e pon | este | enplastro sobre la quebradura e sanara. Item dize mas que el almastica
|
B-Recetario-047r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
dize Quirinus toma los huesos del buytre e muele·los e echa d· | estos | poluos sobre las llagas abiertas e soldaran. § Item dize Aviçena toma ençienso
|
B-Recetario-047r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
mumja mayor mjrra simjente de mestuerço rrayzes de arçolla secas. sean todas | estas | cosas fechas poluos e comjdas e bebidas e enplastradas. non es quebradura
|
B-Recetario-047r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
sandalos bermejos e blancos e flor de borragas e de violetas e cuesgan | estas | cosas en agua e toma el caldo colado e destenpla·lo con açucar
|
B-Recetario-047v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
toma el caldo colado e destenpla·lo con açucar rrosado e beua·de | este | xarope el paçiente cantidad de media taça en ayunas. a·bueltas d
|
B-Recetario-047v (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
e laua·la mucho con vino e con sal e pon en ella | esta | salsidura que se sigue. trigo ordio liquiriçia goma arabica dragagante rrosas flores
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
jujubas sebastanes simjente de calabaças e de melones linpias e lauadas. e | esta | galljna asi rrellena e cozida sea puesta en olla del dicho çumo sea
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |