| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| extraño -a | 2 |
empero queres ser piadoso para tu suerte de tu herencio. que los | estraños | aca no digan donde esta el dios del pueblo cristiano. Sea vengada
|
D-ViajeTSanta-131v (1498) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
de·los quales toman las pieles enxutas y despues passadas en otras tierras | estrañas | dan a entender que son dragones. § Quando a .xxij. de octubre amanecia
|
D-ViajeTSanta-154r (1498) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
manjffestar lo entendido o ymaginado quando con vsados e proprios vocablos quando con | stranyos | e jmproprios se disponen e diria yo aquellas palabras ser de latin.
|
E-CancCoimbra-108v (1448-65) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
quien non fue captiuado. § Tu eras por quien me plugo / biuir en poder | estranno | / y eras a·quien desplugo / mi danno sabido lugo / e mi tormento
|
E-CancEstúñiga-012v (1460-63) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
me mis fuertes dannos / maltractado / destierros et grandes penas / en·los terrenos | estrannos | / m·an robado / las cosas que mas queria / la muerte me·las
|
E-CancEstúñiga-085v (1460-63) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
cierto vfana / desdenyosa ni passiua / a seyer vuestros catiuos / los | estraños | prouocades / e los nostrados actiuos / fazeys ser contemplatiuos / e de
|
E-CancHerberey-061r (1445-63) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
entonçes yo recebi / que al prinçipal amigo / me le fiz muy | estranyo | / y a mi desconoçi. § De vn cordon se m·arrecuerda
|
E-CancHerberey-068r (1445-63) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
es e por cabo affable / tanto faz ser amable / del | estranyo | al esquiuo / pues que fara el amigo / que amando es amado
|
E-CancHerberey-072r (1445-63) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
oluidar de mi misma / res no me puede valer / yo en | estranyo | poder / y en tan gran angostura / e non mostrar mi rencura
|
E-CancHerberey-157r (1445-63) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
cauallero. con triste figura / la desuelaua llorando y dezia / gentes | estrañas | non vos catyuando / y vos asy en tienpo dubdoso / ella pregunta
|
E-CancIxar-270r (1460-80) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
de vuestra usança / pero cubro mi tormento / e so contra mi | estranyo | / mas pensat por sentimiento / no m·enganyo. § Sino qu·es
|
E-CancPalacio-044r (1440-60) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
dixo que la vida / perder fues estremo danyo / gusto el mal | estranyo | / como yo de tu partida / el que dolor tan sentida
|
E-CancPalacio-045r (1440-60) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
vienen·me miedo e temor / e me dizen que yo morre. § | Estranya | yo no se por que / alongada de mi honor / vestida d
|
E-CancPalacio-046r (1440-60) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
se quiere poblar / car amor deves pensar / maguer que m·eres | estranyo | / mio es cierto el danyo / y tuya la desonor. § Muestra
|
E-CancPalacio-116v (1440-60) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
gentil rey quan veredes / en gran bienaventurança. § Si con el amor | estranyo | / pensaredes por ventura / el rey non reçiba danyo / en esta
|
E-CancPalacio-122v (1440-60) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
y pospuesta la honra muy mudado el querer del valeroso marido con hun | stranyo | hombre lamado Pamphilo fue de amor presa. y en esto algun tyempo
|
E-Grimalte-001r (1480-95) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
cyerto que vos ya fuerays mia sin hauer de hir agora a los | stranyos | reynos a conquerir·os. Mas bien pareçe que por mengua de no
|
E-Grimalte-004v (1480-95) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
senyora en esta demanda ha muchos dias que la fortuna me trahe por | stranyas | tierras perdido. y creo que mas alexado que nunqua sto de quien
|
E-Grimalte-009r (1480-95) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
y no menester me fuera buscar la en las no sabidas y | stranyas | tierras. mas a·ell preso con la fuerça de amor tuuiera como
|
E-Grimalte-010v (1480-95) | Ampliar |
| extraño -a | 2 |
conozco. Pues como sera posible que persona de tal estado pueda con | stranyo | hombre en agenas tierras beuir sin que tus parientes y amigos no hayan
|
E-Grimalte-016r (1480-95) | Ampliar |