«fijas. y fasta las yslas donde ellas morauan se llamaron tan bien | Hesperides | por Hespero su padre. de cuya huerta famosa furto las maçanas el» [D-CronAragón-0-13v (1499)];

«yslas de aca yslas del mar de·la Hespaña. que las yslas | Hesperides | por Hespero su rey y por sus fijas fueron dichas Hesperides. por» [D-CronAragón-0-14r (1499)];

«las yslas Hesperides por Hespero su rey y por sus fijas fueron dichas | Hesperides | . por que ahi se criaron y por mandado del rey su padre» [D-CronAragón-0-14r (1499)];

«quien se dixo Hesperia la Hespaña. y sus fijas y sus yslas | Hesperides | . que rey cierto de Hespaña fue. y rey mas fazañoso y» [D-CronAragón-0-14r (1499)];