gabellador -ora

Derivado de gabella, resultado aragonés, común con el catalán, del árabe qabāla, 'adjudicación de una tierra mediante el pago de un tributo'.

Nebrija Ø

1

sust. masc./fem.

Persona que, mediante subasta pública, se encarga de la administración y venta de los productos sometidos a tributo.
Exemples
- «tener sino dos tauernas.§ Capitol de no beuer vino sino del | guabellador | .§ Item ordena la aljama que qualqujere jodio o jodia de·los» [A-Sisa1-261r (1464)];
  
  Ampliar
- «Capitol de dar fianças.§ Item ordena la aljama que el | gabellador | de·la dita sisa sia tenjdo dar firmanças bastantes judios peyteros a» [A-Sisa1-262r (1464)];
  
  Ampliar
- «rendador pero constando la requesta por acto publico.§ Capitol que el | gabellador | aya de fazer vino blanco ros y cozido.§ Item ordena» [A-Sisa1-262v (1464)];
  
  Ampliar
- «Item ordena la aliama que qualquiere vino que restara al dito | gabellador | del que haura puesto para prouesion pora la dita aliama que aquel» [A-Sisa1-265v (1464)];
  
  Ampliar
Distribució A: 51;
2

adj.

[Persona] que gusta de concurrir a los espectáculos públicos.
Exemples
- «de·la statura del cuerpo. significan hombre guerrero ingrato osado inuido soberuio | gabellador | auaro. § Los braços gruessos de neruios y de mucha carne. significan» [B-Fisonomía-060v (1494)];
  
  Ampliar
Distribució B: 1;

Formes

gabellador (50), gauellador (1), guabellador (1);

Variants formals

gabellador -ora (50), gavellador -ora (1), guabellador -ora (1);

1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1494)

1a. doc. DICCA-XV 1464

Freq. abs. 52

Freq. rel. ^0,296/_10.000

Família etimològica

QABALA: alcabala, gabella, gabellador -ora, gabellar;