garzo -a

De origen incierto, quizás alteración de zarco, del árabe andalusí zárqa, fem. de ‘ázraq, 'azulado'.
Nebrija (Lex1, 1492): Glaucus .a .um. por cosa de ojos garços. Glaucopis .is. por muger de ojos garços.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Garço de ojos. glaucus .a .um. caesius .a .um. Garços ojos. glauci oculi. uel caesij. Garça muger de ojos. glaucopis .is. Zarco o garço de ojos. glaucus .i. Zarca o garça de ojos. glaucopis .idis.
  • 1
    adj.
    Que es de color azulado.
    Relacions sinonímiques
    indio -a;
    Exemples
    • «blanco en·la cara o el negro quasi mezclado de blanco y de | gaço | . o el color de algez y plumo. naturalmente significa la complexion» [B-Fisonomía-050r (1494)];
      Ampliar
    • «Estas tres vrinas significan mortificacion. § Color blanco de vrina. § Color | gaço | de vrina. § [...]. § color de paja blanca de vrina. § estas» [B-Salud-000r-tab1 (1494)];
      Ampliar
    • «rossa o medio rossa señal es de muerte. § La vrina de color | gaço | claro significa muchedembre de humores corruptos como acahesce en·el fleumatico ydropico y» [B-Salud-005r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
gaço (3);
Variants formals
gaço -a (3);
1a. doc. DCECH: 1280 (CORDE: 1400-99)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
AZRAQ: garzo -a;