galardón

Probablemente del gótico *WITHRALAUN, compuesto de WITHRA, 'contra', y LAUN, 'agradecimiento'.
Nebrija (Lex1, 1492): Remuneratio. onis. por el galardon.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Galardon del servicio. merces .edis. Galardon assi. premium .ij. Galardon. remuneratio. retributio. Galardon pequeño. mercedula .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Galardon del seruicio. merces .edis. praemium .ij. Galardon. remuneratio. re[t]ributio .onis. 
  • 1
    sust. masc.
    Recompensa por un servicio o por un mérito.
    Exemples
    • «en·la manera que dicha es. E Dios vos quiera dar buen | galardon | por la merçed que nos fazedes. E nos obligamos por nos mesmos» [A-Sástago-111:030 (1403)];
      Ampliar
    • «Rey deue aver tres cosas. castigar a quien yerra. dar | gualardon | aquel que lo mereçe. e ser verdadero rey. del qual la» [C-TratMoral-272v (1470)];
      Ampliar
    • «que solo alla en·el cielo y puede fallar se verdadero y cumplido | gualardon | de virtud que cumpla llenamente y con·la tan alta essecucion de virtud» [D-CronAragón-0-16v (1499)];
      Ampliar
    • «por el que continuar en ella quiere e venir a seguro puerto auiendo | gualardon | en aqueste mundo e en·el otro. Asy arranca el cuerno de» [E-TrabHércules-082v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 26; C: 29; D: 135;
Formes
galardon (24), galardones (4), gaulardon (1), golardon (1), gualardon (140), gualardones (21), guoalardon (1);
Variants formals
galardon (28), golardon (1), gualardon (162), guoalardon (1);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1403
Freq. abs. 192
Freq. rel. 1,09/10.000
Família etimològica
LAUN: galardón, galardonador -ora, galardonamiento, galardonar;