galardonador -ora

Derivado de galardonar, y este derivado de galardón, probablemente del gótico *WITHRALAUN, compuesto de WITHRA, 'contra', y LAUN, 'agradecimiento'.
​Nebrija (Lex1, 1492): Ø

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Galardonador. retributor. remunerator.
  • 1
    adj.
    [Persona] que recompensa a alguien.
    Exemples
    • «en·esto sera el rey loado de firmeza con ystançia avido por justo | gualardonador | de bienfecho e que fauor de lealtad e en buen serujçio pues» [B-ArteCisoria-071r (1423)];
      Ampliar
    • «trabajo de·los sus pobres al qual el pobre es encomendado. e es | gualardonador | de·los trabajos, e consolador de·los dolores, e ayudador de·los huerfanos.» [C-Consolaciones-031r (1445-52)];
      Ampliar
    • «fuere alguno fiel e perseuerare en mi amor fasta la fin: yo soy | galardonador | de todos los buenos: e fuerte esperimentador de todos los deuotos. Scriue tu» [C-Remedar-037v (1488-90)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 2;
Formes
galardonador (1), gualardonador (2);
Variants formals
galardonador -ora (1), gualardonador -ora (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1252-70)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
LAUN: galardón, galardonador -ora, galardonamiento, galardonar;